jaそんな面倒なことしなくていいよ
今、ポート・アウトポストの近くにいるから
今、ポート・アウトポストの近くにいるから
そんな面倒なことしなくていいよ 今、ポート・アウトポストの近くにいるから
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_601090202
TextMap entry
TextMap Message_601090202Primary text
そんな面倒なことしなくていいよ 今、ポート・アウトポストの近くにいるから
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaそんな面倒なことしなくていいよ 今、ポート・アウトポストの近くにいるから
TextMap/ja/main.json/Message_601090202enDon't sweat it, I'm right next to the port outpost.
TextMap/en/main.json/Message_601090202zh-CN不用麻烦了哦,我就在渡口哨站边上
TextMap/zh-cn/main.json/Message_601090202deMach ihr heute keine Umstände. Ich bin direkt neben dem Hafenaußenposten.
TextMap/de/main.json/Message_601090202esNo te molestes, estoy justo al lado del puesto de avanzada del puerto.
TextMap/es/main.json/Message_601090202frT'inquiète, je suis juste à côté de l'avant-poste portuaire.
TextMap/fr/main.json/Message_601090202idTidak perlu repot-repot, aku sedang di dekat Port Outpost.
TextMap/id/main.json/Message_601090202ko그럴 필요 없어요, 저 나루터 전초기지 바로 옆에 있거든요
TextMap/ko/main.json/Message_601090202ptNão precisa se incomodar, estou bem aqui do lado da Estação da Balsa.
TextMap/pt/main.json/Message_601090202ruНе стоит, я на Портовом посту
TextMap/ru/main.json/Message_601090202thไม่ต้องลำบากหรอกนะ ฉันอยู่ข้างๆ Port Outpost นี่เอง
TextMap/th/main.json/Message_601090202viKhông cần phiền phức vậy đâu, tôi ở ngay cạnh Trạm Gác Bến Cảng
TextMap/vi/main.json/Message_601090202zh-TW不用麻煩了喔,我就在渡口哨站邊上
TextMap/zh-tw/main.json/Message_601090202