jaそなたはプロキシの仕事とは別に、
ビデオ屋の店長が本業だそうだな?
ビデオ屋の店長が本業だそうだな?
そなたはプロキシの仕事とは別に、 ビデオ屋の店長が本業だそうだな?
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_45900104
TextMap entry
TextMap Message_45900104Primary text
そなたはプロキシの仕事とは別に、 ビデオ屋の店長が本業だそうだな?
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaそなたはプロキシの仕事とは別に、 ビデオ屋の店長が本業だそうだな?
TextMap/ja/main.json/Message_45900104enBeyond your duties as a Proxy, your main job is running a video store, right?
TextMap/en/main.json/Message_45900104zh-CN在绳匠的职责之外,您的本职工作是经营录像店吧?
TextMap/zh-cn/main.json/Message_45900104deAbgesehen von deinen Pflichten als Proxy führst du doch eigentlich eine Videothek, oder?
TextMap/de/main.json/Message_45900104esAdemás de tus responsabilidades como proxy, tu trabajo principal es gestionar el videoclub, ¿no?
TextMap/es/main.json/Message_45900104frEn dehors de tes responsabilités en tant que proxy, ton emploi principal est de gérer un vidéoclub, c'est bien ça ?
TextMap/fr/main.json/Message_45900104idDi luar tugas sebagai Proxy, pekerjaan utamamu adalah bisnis toko video, bukan?
TextMap/id/main.json/Message_45900104ko로프꾼 업무 외에도, 자네의 본업은 비디오 가게를 경영하는 것이지?
TextMap/ko/main.json/Message_45900104ptAlém das suas responsabilidades como Proxy, o seu trabalho principal é administrar uma locadora, certo?
TextMap/pt/main.json/Message_45900104ruПомимо обязанностей прокси, твоя основная работа — это ведение видеопроката, верно?
TextMap/ru/main.json/Message_45900104thนอกจากหน้าที่ Proxy แล้ว งานหลักของท่าน คือการดูแลร้านวิดีโอใช่มั้ย?
TextMap/th/main.json/Message_45900104viNgoài chức trách của Người Kết Nối, công việc chính của {F#cô}{M#cậu} là kinh doanh tiệm băng hình phải không?TextMap/vi/main.json/Message_45900104zh-TW在繩匠的職責之外,您的本職工作是經營錄影帶店吧?
TextMap/zh-tw/main.json/Message_45900104