jaだから、次はちゃんと時間を守ってね、約束
だから、次はちゃんと時間を守ってね、約束
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_45800608
TextMap entry
TextMap Message_45800608Primary text
だから、次はちゃんと時間を守ってね、約束
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaだから、次はちゃんと時間を守ってね、約束
TextMap/ja/main.json/Message_45800608enSo next time, be on time — we had a deal!
TextMap/en/main.json/Message_45800608zh-CN所以,下次记得守时哦,我们约好了
TextMap/zh-cn/main.json/Message_45800608deAlso sei nächstes Mal bitte pünktlich. Versprochen?
TextMap/de/main.json/Message_45800608esAsí que la próxima vez recuerda ser puntual, ¿de acuerdo? ¡Teníamos un trato!
TextMap/es/main.json/Message_45800608frAlors la prochaine fois, sois à l'heure, on était d'accord !
TextMap/fr/main.json/Message_45800608idJadi, lain kali tepat waktu ya. Kita sudah berjanji.
TextMap/id/main.json/Message_45800608ko그러니까, 다음에는 시간 꼭 지켜요, 약속한 거예요
TextMap/ko/main.json/Message_45800608ptEntão, da próxima vez, não me deixe esperando, hein? É um combinado.
TextMap/pt/main.json/Message_45800608ruТак что в следующий раз не забудь прийти вовремя, договорились?
TextMap/ru/main.json/Message_45800608thเพราะงั้น คราวหน้าอย่าลืมมาให้ตรงเวลาด้วยล่ะ เราตกลงกันแล้วนะ
TextMap/th/main.json/Message_45800608viThế nên, lần sau nhớ đúng giờ nhé, chúng ta đã hẹn rồi đấy
TextMap/vi/main.json/Message_45800608zh-TW所以,下次記得守時喔,我們約好了
TextMap/zh-tw/main.json/Message_45800608