jaあっ、真面目な仕事の話なら…
あっ、真面目な仕事の話なら…
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_44800325
TextMap entry
TextMap Message_44800325Primary text
あっ、真面目な仕事の話なら…
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaあっ、真面目な仕事の話なら…
TextMap/ja/main.json/Message_44800325enBut if you start talking about work
TextMap/en/main.json/Message_44800325zh-CN但如果绳匠要开始聊工作这种正经事了
TextMap/zh-cn/main.json/Message_44800325deAber wenn du jetzt über Arbeit und andere ernste Sachen reden willst,
TextMap/de/main.json/Message_44800325esPero te advierto, si comienzas a hablar de trabajo...
TextMap/es/main.json/Message_44800325frMais si tu commences à parler du boulot,
TextMap/fr/main.json/Message_44800325idTapi kalau Proxy mau bicara tentang pekerjaan
TextMap/id/main.json/Message_44800325ko근데 만약 일 얘기 같은 걸 하려고 하신다면
TextMap/ko/main.json/Message_44800325ptMas se vc começar a falar de trabalho ou algo mais sério
TextMap/pt/main.json/Message_44800325ruТолько сразу предупреждаю, если ты по работе...
TextMap/ru/main.json/Message_44800325thแต่ถ้า Proxy คิดจะคุยเรื่องงานแบบจริงจังละก็
TextMap/th/main.json/Message_44800325viNhưng nếu Người Kết Nối bắt đầu nói về chuyện nghiêm túc như công việc
TextMap/vi/main.json/Message_44800325zh-TW但如果繩匠要開始聊工作這種正經事了
TextMap/zh-tw/main.json/Message_44800325