jaそれじゃあ六分街の入口で待ち合わせだ!
うまくいけば、先生のすごい話も聞けるかもしれないな!
うまくいけば、先生のすごい話も聞けるかもしれないな!
それじゃあ六分街の入口で待ち合わせだ! うまくいけば、先生のすごい話も聞けるかもしれないな!
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_44200315
TextMap entry
TextMap Message_44200315Primary text
それじゃあ六分街の入口で待ち合わせだ! うまくいけば、先生のすごい話も聞けるかもしれないな!
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaそれじゃあ六分街の入口で待ち合わせだ! うまくいけば、先生のすごい話も聞けるかもしれないな!
TextMap/ja/main.json/Message_44200315enLet's meet at the Sixth Street intersection - who knows, maybe we'll even get to hear some of the master's wisdom!
TextMap/en/main.json/Message_44200315zh-CN咱俩在六分街的街口见面吧,到时候说不定还能听听大师发表他的一些高见!
TextMap/zh-cn/main.json/Message_44200315deWir treffen uns am Eingang der Sixth Street – vielleicht gibt’s da sogar ein paar weise Worte vom Shifu zu hören!
TextMap/de/main.json/Message_44200315esNos vemos en la entrada del Barrio N.º 6. Quizás hasta puedas escuchar algunas enseñanzas del maestro!
TextMap/es/main.json/Message_44200315frOn se retrouve à l'intersection de la Sixième rue... Qui sait, on aura peut-être même la chance d'entendre quelques paroles de sagesse du maître !
TextMap/fr/main.json/Message_44200315idAyo kita bertemu di ujung Sixth Street. Siapa tahu kita bisa mendengar beberapa wawasan brilian dari sang maestro!
TextMap/id/main.json/Message_44200315ko우리 6단지 입구에서 만나자. 은둔 고수의 고견을 들을 수 있을지도 모르지!
TextMap/ko/main.json/Message_44200315ptVamos nos encontrar na intersecção da Rua Seis. Quem sabe? Talvez a gente até consiga ouvir um pouco da sabedoria do mestre!
TextMap/pt/main.json/Message_44200315ruДавай встретимся на углу Шестой улицы — может, заодно послушаем, какие мудрые мысли выскажет мастер!
TextMap/ru/main.json/Message_44200315thเจอกันที่ริมถนนของ Sixth Street กันมั้ย ตอนนั้นเราอาจจะได้ฟังความคิดเห็นอันล้ำลึกของปรมาจารย์ด้วย!
TextMap/th/main.json/Message_44200315viChúng ta gặp nhau ở đầu đường Ngõ Sáu nhé, đến lúc đó chưa biết chừng còn được nghe cao kiến của đại sư nữa!
TextMap/vi/main.json/Message_44200315zh-TW咱們在六分街的街口見面吧,到時候說不定還能聽聽大師分享他的一些高見!
TextMap/zh-tw/main.json/Message_44200315