ja六分街の限定ガチャマシーンをすっからかんにするとこだったよ!
六分街の限定ガチャマシーンをすっからかんにするとこだったよ!
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_44100602
TextMap entry
TextMap Message_44100602Primary text
六分街の限定ガチャマシーンをすっからかんにするとこだったよ!
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja六分街の限定ガチャマシーンをすっからかんにするとこだったよ!
TextMap/ja/main.json/Message_44100602enI almost cleaned out all the limited editions from every Gacha machine on Sixth Street!
TextMap/en/main.json/Message_44100602zh-CN我差点把六分街所有扭蛋机的限量款都抽完了!
TextMap/zh-cn/main.json/Message_44100602de... hätte ich fast alle limitierten Editionen aus den Gacha-Maschinen auf der Sixth Street gezogen!
TextMap/de/main.json/Message_44100602esHe sacado todas las figuras de edición limitada en los gachas del barrio 6!
TextMap/es/main.json/Message_44100602frJ'ai quasiment dévalisé toutes les éditions limitées de chaque distributeur de gacha de la Sixième rue !
TextMap/fr/main.json/Message_44100602idAku hampir dapetin semua item terbatas di mesin kapsul kejutan Sixth Street loh!
TextMap/id/main.json/Message_44100602ko6단지에 있는 뽑기 기계의 한정판을 거의 다 뽑아버릴 뻔했다고요!
TextMap/ko/main.json/Message_44100602pte eu quase limpei todas as máquinas de gacha da Rua Seis!
TextMap/pt/main.json/Message_44100602ruЯ чуть не выкрутила все лимитированные игрушки в сюрприз-боксах на Шестой улице!
TextMap/ru/main.json/Message_44100602thฉันเกือบจะสุ่มกาชาปองรุ่นลิมิเต็ดของ Sixth Street ออกมาจนหมดเกลี้ยงแล้ว!
TextMap/th/main.json/Message_44100602viSuýt chút nữa tôi đã quay hết mấy phiên bản giới hạn trong tất cả máy gacha ở Ngõ Sáu rồi!
TextMap/vi/main.json/Message_44100602zh-TW我差點把六分街所有轉蛋機的限量款都轉完了!
TextMap/zh-tw/main.json/Message_44100602