ja昨日、お弟子さん/ちゃんと
郊外のブレイズウッドに行く約束、してませんでしたっけ?
郊外のブレイズウッドに行く約束、してませんでしたっけ?
昨日、お弟子{M#さん}{F#ちゃん}と
郊外のブレイズウッドに行く約束、してませんでしたっけ?Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_43900704
TextMap entry
TextMap Message_43900704Primary text
昨日、お弟子{M#さん}{F#ちゃん}と
郊外のブレイズウッドに行く約束、してませんでしたっけ?Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja昨日、お弟子{M#さん}{F#ちゃん}と
郊外のブレイズウッドに行く約束、してませんでしたっけ?TextMap/ja/main.json/Message_43900704enDidn't we agree to go to Blazewood in the Outer Ring yesterday?
TextMap/en/main.json/Message_43900704zh-CN昨天不是约好和{M#小师弟}{F#小师妹}一起去外环的野火镇吗?TextMap/zh-cn/main.json/Message_43900704deHatten wir nicht gestern gesagt, dass wir uns in Blazewood in der Außenzone treffen wollen?
TextMap/de/main.json/Message_43900704esNo habíamos quedado ayer en ir junt{M#o}{F#a}s a villardiente?TextMap/es/main.json/Message_43900704frOn devait pas se retrouver à Brûlebois à la couronne extérieure hier ?
TextMap/fr/main.json/Message_43900704idBukannya kita sudah janjian untuk pergi ke Blazewood di Outer Ring kemarin?
TextMap/id/main.json/Message_43900704ko어제 {M#사제님}{F#사매님}이랑 외환선의 블레이즈 우드 마을에 가기로 했잖아요TextMap/ko/main.json/Message_43900704ptA gente não tinha marcado de ir pra Xilobrasa na Zona Externa ontem?
TextMap/pt/main.json/Message_43900704ruМы же вчера договаривались съездить с тобой в Блэйзвуд на Объездной?
TextMap/ru/main.json/Message_43900704thเมื่อวานนัดกับศิษย์น้องไปที่ Blazewood ใน Outer Ring ไม่ใช่เหรอ?
TextMap/th/main.json/Message_43900704viHôm qua không phải đã hẹn với {M#tiểu sư đệ}{F#tiểu sư muội} cùng đi đến Thị Trấn Blazewood ở vành đai ngoài sao?TextMap/vi/main.json/Message_43900704zh-TW昨天不是約好和{M#小師弟}{F#小師妹}一起去外環的野火鎮嗎?TextMap/zh-tw/main.json/Message_43900704