jaおや?意外だな
こういう時はお嬢様の肩を持つと思っていたのだが
こういう時はお嬢様の肩を持つと思っていたのだが
おや?意外だな こういう時はお嬢様の肩を持つと思っていたのだが
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_43200303
TextMap entry
TextMap Message_43200303Primary text
おや?意外だな こういう時はお嬢様の肩を持つと思っていたのだが
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaおや?意外だな こういう時はお嬢様の肩を持つと思っていたのだが
TextMap/ja/main.json/Message_43200303enOh? Surprised to hear that, thought you'd be team Astra all the way.
TextMap/en/main.json/Message_43200303zh-CN哦?有点意外了,还以为你会坚定地站在小姐这边
TextMap/zh-cn/main.json/Message_43200303deOh, das hätte ich nicht gedacht. Ich dachte, du würdest absolut hinter Frau Yao stehen.
TextMap/de/main.json/Message_43200303esEh? No me esperaba esto de ti, pensaba que estarías siempre del lado de Astra
TextMap/es/main.json/Message_43200303frOh ? Je suis surprise. Je pensais que tu étais team Astra.
TextMap/fr/main.json/Message_43200303idOh? Aku agak kaget, aku kira kamu akan terus setia di pihak Nona.
TextMap/id/main.json/Message_43200303ko네? 의외네요. 꿋꿋이 아가씨의 편에 설 줄 알았는데
TextMap/ko/main.json/Message_43200303ptAh? Que inesperado. Eu pensei que você só teria coisas da Srta. Astra...
TextMap/pt/main.json/Message_43200303ruДа? Не ожидала. Думала, ты будешь на моей стороне.
TextMap/ru/main.json/Message_43200303thหืม? น่าแปลกมาก นึกว่าคุณจะยืนหยัดอยู่ข้างคุณหนูซะอีก
TextMap/th/main.json/Message_43200303viỐi? Hơi bất ngờ đó, tôi còn nghĩ {F#cô}{M#cậu} sẽ kiên định đứng về phía tiểu thưTextMap/vi/main.json/Message_43200303zh-TW哦?有點意外了,還以為你會堅定地站在小姐這邊
TextMap/zh-tw/main.json/Message_43200303