jaリバーブ・アリーナでおもしろいグッズをたくさん買ったの。貴方も行かないと損するわよ?
リバーブ・アリーナでおもしろいグッズをたくさん買ったの。貴方も行かないと損するわよ?
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_43100706
TextMap entry
TextMap Message_43100706Primary text
リバーブ・アリーナでおもしろいグッズをたくさん買ったの。貴方も行かないと損するわよ?
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaリバーブ・アリーナでおもしろいグッズをたくさん買ったの。貴方も行かないと損するわよ?
TextMap/ja/main.json/Message_43100706enI bought a lot of interesting merch at Reverb Arena! You're really missing out by not coming!
TextMap/en/main.json/Message_43100706zh-CN我在热望角买到了许多有趣的周边哦,你不来可亏大了
TextMap/zh-cn/main.json/Message_43100706deIch habe einen Haufen interessanter Fan-Artikel in der Reverb-Arena gekauft! Da du nicht da warst, hast du echt was verpasst!
TextMap/de/main.json/Message_43100706esCompré un montón d cosas interesantes en el rincón d la reverberación. Sería una pena que te las perdieras...
TextMap/es/main.json/Message_43100706frJ'ai acheté plein de trucs intéressants à l'Arena réverbe ! Tu as vraiment tout loupé en étant pas là !
TextMap/fr/main.json/Message_43100706idAku beli banyak merchandise menarik di Reverb Arena loh. Kamu tidak datang ya rugi sendiri
TextMap/id/main.json/Message_43100706ko반향의 무대에서 재밌는 굿즈를 많이 샀거든. 안 온 사람이 손해였다고!
TextMap/ko/main.json/Message_43100706ptEu comprei um monte de merchandises legais na Arena Reverberante. Foi uma pena você não aproveitar!
TextMap/pt/main.json/Message_43100706ruНу там, на Реверб-арене. Там продают много всякого мерча! Я расстроилась, что ты не {M#пришёл}{F#пришла}, и накупила целую ТОННУ МЕРЧА!TextMap/ru/main.json/Message_43100706thฉันซื้อสินค้าเจ๋งๆ จาก Reverb Arena มาเยอะแยะเลย คุณไม่มานี่เสียดายแย่
TextMap/th/main.json/Message_43100706viTôi đã mua được rất nhiều quà lưu niệm thú vị ở Đấu Trường Reverb đó, {F#cô}{M#cậu} không đến đúng là thiệt thòi rồiTextMap/vi/main.json/Message_43100706zh-TW我在熱望角買到了許多有趣的周邊喔,你不來真是虧大了
TextMap/zh-tw/main.json/Message_43100706