jaはいはい。最近は忙しいけど、そうね…急にサボりたくなってきちゃったかも!
はいはい。最近は忙しいけど、そうね…急にサボりたくなってきちゃったかも!
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_43100513
TextMap entry
TextMap Message_43100513Primary text
はいはい。最近は忙しいけど、そうね…急にサボりたくなってきちゃったかも!
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaはいはい。最近は忙しいけど、そうね…急にサボりたくなってきちゃったかも!
TextMap/ja/main.json/Message_43100513enAlright! I've been quite busy lately, but... I feel like sneaking some free time in the middle of the busyness!!
TextMap/en/main.json/Message_43100513zh-CN好吧!最近挺忙的,但是…突然就想忙里偷闲一下!
TextMap/zh-cn/main.json/Message_43100513deNa gut! Ich hatte ziemlich viel zu tun in letzter Zeit ... Aber würde gerade gerne ein Päuschen von der ganzen Hektik machen!
TextMap/de/main.json/Message_43100513esVale! Últimamente he estado muuuuy ocupada, pero me apetece tomarme un descanso d tanto trabajo!
TextMap/es/main.json/Message_43100513frOk ! Je suis assez occupée en ce moment, mais... je m'octroierais bien du temps libre au milieu de tout ce boulot !
TextMap/fr/main.json/Message_43100513idOke! Belakangan ini sibuk sekali, tapi... aku tiba-tiba ingin curi-curi waktu buat santai sebentar!
TextMap/id/main.json/Message_43100513ko알겠어! 요즘 엄청 바쁘긴 한데… 갑자기 쉬고 싶어졌어!
TextMap/ko/main.json/Message_43100513ptCerto. Tenho andado muito ocupada ultimamente, mas... acho que preciso de um descanso
TextMap/pt/main.json/Message_43100513ruНу ладно! В общем, у меня в последнее время КУЧА работы, и жуть хочется хотя бы немного передохнуть!
TextMap/ru/main.json/Message_43100513thก็ได้! ช่วงนี้ยุ่งมากแหละ แต่ว่า... จู่ๆ ก็อยากจะแอบปลีกตัวจากงานซักหน่อย!
TextMap/th/main.json/Message_43100513viĐược! Dạo này bận lắm, nhưng... tự dưng muốn nghỉ ngơi một chút!
TextMap/vi/main.json/Message_43100513zh-TW好吧!最近滿忙的,但是……突然就想忙裡偷閒一下!
TextMap/zh-tw/main.json/Message_43100513