jaいや、いいんだ。
何かあったのかと気を揉んだだけだ
何かあったのかと気を揉んだだけだ
いや、いいんだ。 何かあったのかと気を揉んだだけだ
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_41601206
TextMap entry
TextMap Message_41601206Primary text
いや、いいんだ。 何かあったのかと気を揉んだだけだ
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaいや、いいんだ。 何かあったのかと気を揉んだだけだ
TextMap/ja/main.json/Message_41601206enIt's okay, I was just worried something happened to you
TextMap/en/main.json/Message_41601206zh-CN没事,我是怕你出了什么事
TextMap/zh-cn/main.json/Message_41601206deKein Ding. Ich habe mir nur Sorgen gemacht, dass dir etwas passiert sein könnte.
TextMap/de/main.json/Message_41601206esTranqui, estaba preocupado x si t había pasado algo
TextMap/es/main.json/Message_41601206frCe n'est rien, j'avais juste peur qu'il te soit arrivé quelque chose.
TextMap/fr/main.json/Message_41601206idTidak apa-apa. Aku cuma takut kamu kenapa-kenapa.
TextMap/id/main.json/Message_41601206ko괜찮아, 무슨 일 있는 건 아닌지 걱정했던 거야
TextMap/ko/main.json/Message_41601206pttd bem, só fiquei preocupado q algo tivesse acontecido com vc
TextMap/pt/main.json/Message_41601206ruБывает. Главное, что с тобой ничего не случилось
TextMap/ru/main.json/Message_41601206thไม่เป็นไร ฉันแค่กลัวว่าจะเกิดเรื่องอะไรขึ้นกับ{M#นาย}{F#เธอ}น่ะTextMap/th/main.json/Message_41601206viKhông sao, tôi chỉ sợ {F#cô}{M#cậu} xảy ra chuyện gì thôiTextMap/vi/main.json/Message_41601206zh-TW沒關係,我是怕你發生什麼事了
TextMap/zh-tw/main.json/Message_41601206