jaああ、それだ。
すまん、名前を覚えるのはどうも苦手でな
すまん、名前を覚えるのはどうも苦手でな
ああ、それだ。 すまん、名前を覚えるのはどうも苦手でな
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_41600306
TextMap entry
TextMap Message_41600306Primary text
ああ、それだ。 すまん、名前を覚えるのはどうも苦手でな
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaああ、それだ。 すまん、名前を覚えるのはどうも苦手でな
TextMap/ja/main.json/Message_41600306enThat should be it. Sorry, I'm not very good at remembering names
TextMap/en/main.json/Message_41600306zh-CN应该是这个吧。抱歉,我不太擅长记名字
TextMap/zh-cn/main.json/Message_41600306deEs müsste das gewesen sein. Entschuldige, ich kann mir Namen nicht gut merken.
TextMap/de/main.json/Message_41600306esEse debe ser. Lo siento, no se m da muy bien recordar nombres
TextMap/es/main.json/Message_41600306frÇa doit être ça. Désolé, je ne suis pas très doué pour retenir les noms.
TextMap/fr/main.json/Message_41600306idHarusnya iya. Maaf ya, aku orangnya kurang bisa ingat judul videotape.
TextMap/id/main.json/Message_41600306ko아마 그거겠지. 미안, 이름을 잘 못 외워
TextMap/ko/main.json/Message_41600306ptdeve ser. foi mal, não sou bom em guardar nomes
TextMap/pt/main.json/Message_41600306ruА, во во во. Прости, я названия постоянно забываю
TextMap/ru/main.json/Message_41600306thน่าจะเป็นอันนี้แหละ ขอโทษทีนะ ฉันจำชื่อไม่ค่อยเก่งน่ะ
TextMap/th/main.json/Message_41600306viChắc là bộ này đó. Xin lỗi, tôi không giỏi nhớ tên
TextMap/vi/main.json/Message_41600306zh-TW應該是這個吧。抱歉,我不太擅長記名字
TextMap/zh-tw/main.json/Message_41600306