jaビデオ屋の前を通りかかったら、
中に人がたくさんいるのが見えたわ。
中に人がたくさんいるのが見えたわ。
ビデオ屋の前を通りかかったら、 中に人がたくさんいるのが見えたわ。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_40500401
TextMap entry
TextMap Message_40500401Primary text
ビデオ屋の前を通りかかったら、 中に人がたくさんいるのが見えたわ。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaビデオ屋の前を通りかかったら、 中に人がたくさんいるのが見えたわ。
TextMap/ja/main.json/Message_40500401enI got to Sixth Street and noticed a bunch of people inside when I passed by the video store.
TextMap/en/main.json/Message_40500401zh-CN我到了六分街,路过录像店的时候,看到里面有很多人。
TextMap/zh-cn/main.json/Message_40500401deIch war auf der Sixth Street und habe in deiner Videothek sehr viele Leute gesehen.
TextMap/de/main.json/Message_40500401esAl llegar al barrio 6, pasé x el videoclub. Vi q dentro había 1 montón d gente
TextMap/es/main.json/Message_40500401frJe suis arrivée à la Sixième rue et j'ai remarqué en passant devant le vidéoclub qu'il y avait pas mal de monde à l'intérieur.
TextMap/fr/main.json/Message_40500401idWaktu sampai di Sixth Street, aku lihat ada banyak sekali orang di toko video.
TextMap/id/main.json/Message_40500401ko6단지에 도착해서 비디오 가게를 지나는데, 안에 사람들이 많더라
TextMap/ko/main.json/Message_40500401ptCheguei na Rua Seis... e ao passar pela locadora... vi que estava cheia de gente.
TextMap/pt/main.json/Message_40500401ruКогда я шла по Шестой улице и проходила мимо видеопроката, то заметила внутри много людей.
TextMap/ru/main.json/Message_40500401thตอนเดินผ่านร้านวิดีโอที่ Sixth Street ฉันเห็นว่าในร้านมีคนอยู่เยอะเลย
TextMap/th/main.json/Message_40500401viTôi đến Ngõ Sáu rồi, khi đi ngang qua tiệm băng hình, thấy bên trong có rất nhiều người.
TextMap/vi/main.json/Message_40500401zh-TW我到了六分街,路過錄影帶店的時候,看到裡面有很多人。
TextMap/zh-tw/main.json/Message_40500401