jaいつ空いてる?六分街の地下鉄駅前で会いましょ。
店長ちゃん迎えに来てくれるわよね?
店長ちゃん迎えに来てくれるわよね?
いつ空いてる?六分街の地下鉄駅前で会いましょ。 店長ちゃん迎えに来てくれるわよね?
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_402601110
TextMap entry
TextMap Message_402601110Primary text
いつ空いてる?六分街の地下鉄駅前で会いましょ。 店長ちゃん迎えに来てくれるわよね?
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaいつ空いてる?六分街の地下鉄駅前で会いましょ。 店長ちゃん迎えに来てくれるわよね?
TextMap/ja/main.json/Message_402601110enWhen you're free, let's meet outside Sixth Street metro? You pick me up
TextMap/en/main.json/Message_402601110zh-CN你什么时候有时间,我们在六分街地铁站外见?你来接我
TextMap/zh-cn/main.json/Message_402601110deWenn hast du Zeit, wollen wir uns vor der Metro-Station auf der Sixth Street treffen? Hol mich dort ab.
TextMap/de/main.json/Message_402601110esCuándo estás libre? Nos vemos en la entrada del metro del Barrio N.º 6? Ven a recogerme
TextMap/es/main.json/Message_402601110frQuand tu seras libre, on se retrouve devant la station de métro de la Sixième rue ? Tu viendras me chercher.
TextMap/fr/main.json/Message_402601110idKalau kamu punya waktu, kita ketemu di luar stasiun metro di Sixth Street? Kamu jemput aku ya
TextMap/id/main.json/Message_402601110ko언제 시간 돼? 6단지 지하철역 밖에서 만날까? 데리러 와
TextMap/ko/main.json/Message_402601110ptQuando você estiver livre, vem me buscar na entrada do metrô da Rua Seis?
TextMap/pt/main.json/Message_402601110ruКогда тебе удобно? Встретимся у метро на 6 улице? Встретишь меня
TextMap/ru/main.json/Message_402601110thไว้{M#นาย}{F#เธอ}ว่างเมื่อไหร่ เราไปเจอกันที่ทางเข้ารถไฟใต้ดิน Sixth Street มั้ย? {M#นาย}{F#เธอ}มารับฉันสิTextMap/th/main.json/Message_402601110viKhi nào {F#cô}{M#cậu} có thời gian thì chúng ta gặp nhau ở bên ngoài trạm tàu điện ngầm Ngõ Sáu nhé? {F#Cô}{M#Cậu} đến đón tôiTextMap/vi/main.json/Message_402601110zh-TW你什麼時候有時間,我們在六分街地鐵站外見?你來接我
TextMap/zh-tw/main.json/Message_402601110