jaまぁ、いいんだ
「にゃんきち長官」になって日中は子どもたちに喜んでもらえたし
「にゃんきち長官」になって日中は子どもたちに喜んでもらえたし
まぁ、いいんだ 「にゃんきち長官」になって日中は子どもたちに喜んでもらえたし
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_401200507
TextMap entry
TextMap Message_401200507Primary text
まぁ、いいんだ 「にゃんきち長官」になって日中は子どもたちに喜んでもらえたし
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaまぁ、いいんだ 「にゃんきち長官」になって日中は子どもたちに喜んでもらえたし
TextMap/ja/main.json/Message_401200507enWell, at least as "Officer Mewmew," I earned the respect and admiration of those kids for the afternoon
TextMap/en/main.json/Message_401200507zh-CN算啦,至少作为「喵吉长官」受到了孩子们一下午的崇拜
TextMap/zh-cn/main.json/Message_401200507deNun ... wenigstens konnte ich als Offizier Mewmew den Respekt und die Bewunderung dieser Kinder verdienen.
TextMap/de/main.json/Message_401200507esBueno, al menos los niños me adoran como inspector Miaomiao...
TextMap/es/main.json/Message_401200507frAu moins, en tant qu'« officier Miouji », j'ai gagné le respect et l'admiration de ces enfants pour l'après-midi.
TextMap/fr/main.json/Message_401200507idSudah deh, setidaknya si "Petugas Mewmew" sudah dipuja-puja anak-anak seharian.
TextMap/id/main.json/Message_401200507ko그래도 「냥냥이 치안관」으로 아이들에게 오후 내내 존경받는 건 나쁘지 않았어
TextMap/ko/main.json/Message_401200507ptBem, pelo menos como Oficial Miau-Miau, eu ganhei o respeito e admiração das crianças por uma tarde.
TextMap/pt/main.json/Message_401200507ruНу и ладно. По крайней мере, дети весь день восхищались мною в образе инспектора Мяучело.
TextMap/ru/main.json/Message_401200507thช่างเถอะ อย่างน้อยก็ได้รับความศรัทธาจากพวกเด็กๆ มาตลอดทั้งบ่ายในฐานะ "หัวหน้า Mewmew"
TextMap/th/main.json/Message_401200507viBỏ đi, ít nhất cũng nhận được sự ngưỡng mộ cả một buổi chiều của bọn trẻ với tư cách là "sĩ quan Mewmew"
TextMap/vi/main.json/Message_401200507zh-TW算啦,至少以「喵吉長官」的身分受到了孩子們一下午的崇拜
TextMap/zh-tw/main.json/Message_401200507