ja借りたいビデオがあるだけだよ。『ベスト・ビド』っていうバラエティなんだが
借りたいビデオがあるだけだよ。『ベスト・ビド』っていうバラエティなんだが
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_401200309
TextMap entry
TextMap Message_401200309Primary text
借りたいビデオがあるだけだよ。『ベスト・ビド』っていうバラエティなんだが
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja借りたいビデオがあるだけだよ。『ベスト・ビド』っていうバラエティなんだが
TextMap/ja/main.json/Message_401200309enI was just going to rent a copy of a videotape called Best Bid. It's a variety show
TextMap/en/main.json/Message_401200309zh-CN我只是准备租一部录像带,是一个叫做《最佳出价》的综艺节目
TextMap/zh-cn/main.json/Message_401200309deIch wollte eigentlich nur die Videokassette „Best Bid“ ausleihen.
TextMap/de/main.json/Message_401200309esSolo quería alquilar una cinta, es un programa de variedades llamado "Ofertas de remate".
TextMap/es/main.json/Message_401200309frJe comptais louer une cassette appelée <i>Prisinouïs</i>. C'est un programme de variétés.
TextMap/fr/main.json/Message_401200309idAku hanya mau sewa videotape tentang sebuah acara varietas, judulnya "Tawaran Terbaik".
TextMap/id/main.json/Message_401200309ko〈최고 입찰〉이라는 예능 비디오를 빌리고 싶어서
TextMap/ko/main.json/Message_401200309ptEu só queria alugar a fita de "O Grande Lance". É um programa de variedades.
TextMap/pt/main.json/Message_401200309ruЯ просто хочу взять видеокассету. Это развлекательное шоу под названием «Лучшая цена».
TextMap/ru/main.json/Message_401200309thผมแค่อยากจะเช่าวีดีโอเทปเรื่องนึง เป็นรายการวาไรตี้ที่ชื่อว่า "Best Bid"
TextMap/th/main.json/Message_401200309viTôi chỉ định thuê một cuốn băng, đó là một chương trình giải trí tên là "Ra Giá Tốt Nhất"
TextMap/vi/main.json/Message_401200309zh-TW我只是準備租一部錄影帶,是一個叫做《最佳出價》的綜藝節目
TextMap/zh-tw/main.json/Message_401200309