jaプロキシの約束破りに、正直オレはちょっと傷ついたぜ…
プロキシの約束破りに、正直オレはちょっと傷ついたぜ…
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_401101402
TextMap entry
TextMap Message_401101402Primary text
プロキシの約束破りに、正直オレはちょっと傷ついたぜ…
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaプロキシの約束破りに、正直オレはちょっと傷ついたぜ…
TextMap/ja/main.json/Message_401101402enYour no-show, to be honest, hurt a bit...
TextMap/en/main.json/Message_401101402zh-CN绳匠的爽约,老实说让人有点受伤…
TextMap/zh-cn/main.json/Message_401101402deEhrlich gesagt hat es mich ein wenig verletzt, dass du unser Treffen versäumt hast, Proxy ...
TextMap/de/main.json/Message_401101402esBro, me duele k no hayas venido...
TextMap/es/main.json/Message_401101402fr{F#e}, était blessant...Le fait que tu ne sois pas venu{F#e}, était blessant...TextMap/fr/main.json/Message_401101402idSebenarnya aku sedih banget tahu karena kamu enggak datang...
TextMap/id/main.json/Message_401101402ko로프꾼이 약속을 어겨서 솔직히 좀 상처받았어…
TextMap/ko/main.json/Message_401101402ptO bolo que você deu, sendo sincero, doeu um pouco...
TextMap/pt/main.json/Message_401101402ruВообще-то грустно было, когда ты не {M#пришёл}{F#пришла}TextMap/ru/main.json/Message_401101402thการผิดนัดของ Proxy บอกตามตรงว่า ทำให้คนเจ็บปวดอยู่บ้างนะ...
TextMap/th/main.json/Message_401101402viViệc Người Kết Nối thất hẹn thực sự khiến người ta có chút tổn thương...
TextMap/vi/main.json/Message_401101402zh-TW繩匠的爽約,老實說讓人有點受傷……
TextMap/zh-tw/main.json/Message_401101402