jaそれはな、昨日の作業員たちが言うには、人手不足でしばらく六分街の清掃ができないんだってよ
それはな、昨日の作業員たちが言うには、人手不足でしばらく六分街の清掃ができないんだってよ
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_401100908
TextMap entry
TextMap Message_401100908Primary text
それはな、昨日の作業員たちが言うには、人手不足でしばらく六分街の清掃ができないんだってよ
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaそれはな、昨日の作業員たちが言うには、人手不足でしばらく六分街の清掃ができないんだってよ
TextMap/ja/main.json/Message_401100908enThe staff said they don't have enough people to cover Sixth Street.
TextMap/en/main.json/Message_401100908zh-CN是这样,昨天工作人员说,他们暂时抽不出人手来管六分街的卫生了
TextMap/zh-cn/main.json/Message_401100908deAlso, es ist so: Gestern haben mir die Mitarbeiter erzählt, dass sie kaum Arbeitskräfte haben, die sich um die Straßenhygiene der Sixth Street kümmern können.
TextMap/de/main.json/Message_401100908esVerás, el personal dice k no tienen suficientes personas para cubrir el barrio n.º 6!
TextMap/es/main.json/Message_401100908frLe personnel a dit manquer de mains pour faire la Sixième rue.
TextMap/fr/main.json/Message_401100908idBegini, kemarin mereka bilang lagi kekurangan orang untuk bersih-bersih Sixth Street!
TextMap/id/main.json/Message_401100908ko실은 어제 센터의 직원이 6단지의 위생을 관리할 인력이 부족하다고 했거든
TextMap/ko/main.json/Message_401100908ptOs funcionários disseram que não têm pessoas suficientes para cuidar da Rua Seis
TextMap/pt/main.json/Message_401100908ruВсё дело в том, что вчера тот сотрудник сказал, что у них всегда не хватает работников для поддержания чистоты на Шестой улице
TextMap/ru/main.json/Message_401100908thคืออย่างนี้ เมื่อวานเจ้าหน้าที่บอกว่า ตอนนี้พวกเขามีคนไม่พอ ที่จะส่งไปทำความสะอาดที่ Sixth Street
TextMap/th/main.json/Message_401100908viLà thế này, hôm qua nhân viên nói tạm thời họ không còn nhân lực để quản lý vệ sinh cho Ngõ Sáu nữa
TextMap/vi/main.json/Message_401100908zh-TW是這樣,昨天工作人員說,他們暫時抽不出人手來管六分街的衛生了
TextMap/zh-tw/main.json/Message_401100908