ja実は、ちょうど誰かに相談したい買い物があってよ…
実は、ちょうど誰かに相談したい買い物があってよ…
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_401100410
TextMap entry
TextMap Message_401100410Primary text
実は、ちょうど誰かに相談したい買い物があってよ…
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja実は、ちょうど誰かに相談したい買い物があってよ…
TextMap/ja/main.json/Message_401100410enTruth be told, I've made a shopping list, and I need to discuss it with someone...
TextMap/en/main.json/Message_401100410zh-CN其实,我正好有一个购物清单需要找人商量…
TextMap/zh-cn/main.json/Message_401100410deEigentlich habe ich eine Einkaufsliste, über die ich mit jemandem sprechen möchte ...
TextMap/de/main.json/Message_401100410esEn realidad, tengo una lista d las cosas k quiero comprar y me gustaría pedirte consejo
TextMap/es/main.json/Message_401100410frPour être honnête, j'ai fait une liste de courses et j'ai besoin d'en discuter avec quelqu'un...
TextMap/fr/main.json/Message_401100410idKebetulan aku juga pengen belanja, tapi perlu nanya pendapat orang...
TextMap/id/main.json/Message_401100410ko사실 마침 누군가와 상의하고 싶었던 구매 리스트가 있는데…
TextMap/ko/main.json/Message_401100410ptNa verdade, eu fiz uma lista de comprar e preciso de falar sobre ela com alguém...
TextMap/pt/main.json/Message_401100410ruНа самом деле, я тут составил список покупок, но мне нужен совет...
TextMap/ru/main.json/Message_401100410thจริงๆ แล้ว ฉันมีรายการซื้อของ ที่อยากจะปรึกษากับคนอื่นอยู่พอดี...
TextMap/th/main.json/Message_401100410viThực ra, vừa đúng lúc tôi có một danh sách mua sắm cần tìm người bàn bạc...
TextMap/vi/main.json/Message_401100410zh-TW其實,我正好有一份購物清單需要找人商量……
TextMap/zh-tw/main.json/Message_401100410