jaあんちゃん/嬢ちゃんの決めた時間に、「吟遊ニードル」の入り口で会おうぜ!
{M#あんちゃん}{F#嬢ちゃん}の決めた時間に、「吟遊ニードル」の入り口で会おうぜ!Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_401100314
TextMap entry
TextMap Message_401100314Primary text
{M#あんちゃん}{F#嬢ちゃん}の決めた時間に、「吟遊ニードル」の入り口で会おうぜ!Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja{M#あんちゃん}{F#嬢ちゃん}の決めた時間に、「吟遊ニードル」の入り口で会おうぜ!TextMap/ja/main.json/Message_401100314enLet's meet up at Bardic Needle. You pick a time!
TextMap/en/main.json/Message_401100314zh-CN你定时间,「吟游唱针」门口见!
TextMap/zh-cn/main.json/Message_401100314deDu sagst die Zeit. Wir treffen uns vor der Tür von „Bardic Needle“!
TextMap/de/main.json/Message_401100314esElige una hora, nos vemos en la entrada d la aguja dl bardo!
TextMap/es/main.json/Message_401100314frRetrouvons-nous à l'Aiguille bardique. Choisis l'heure !
TextMap/fr/main.json/Message_401100314idKamu tentukan saja waktunya. Kita ketemu di depan Bardic Needle ya!
TextMap/id/main.json/Message_401100314ko시간을 정해서 「바드의 바늘」 입구에서 만나!
TextMap/ko/main.json/Message_401100314ptVamos até a Agulha Bárdica. Você escolhe a hora!
TextMap/pt/main.json/Message_401100314ruГовори, когда тебе удобно, и встречаемся у входа в «Иголку барда»!
TextMap/ru/main.json/Message_401100314thคุณนัดเวลามา เจอกันที่ทางเข้า "Bardic Needle"!
TextMap/th/main.json/Message_401100314vi{F#Cô}{M#Cậu} chọn thời gian đi, gặp nhau ở cửa tiệm "Ngân Nga Khúc Hát" nhé!TextMap/vi/main.json/Message_401100314zh-TW你定時間,「吟遊唱針」門口見!
TextMap/zh-tw/main.json/Message_401100314