jaええっ?もう依頼完了って出てるわよ?
評価もすっごく高いじゃない!
評価もすっごく高いじゃない!
ええっ?もう依頼完了って出てるわよ? 評価もすっごく高いじゃない!
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_302001301
TextMap entry
TextMap Message_302001301Primary text
ええっ?もう依頼完了って出てるわよ? 評価もすっごく高いじゃない!
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaええっ?もう依頼完了って出てるわよ? 評価もすっごく高いじゃない!
TextMap/ja/main.json/Message_302001301enHuh? The commission is done already? And the rating is off the charts!
TextMap/en/main.json/Message_302001301zh-CN唉?我这边怎么显示委托完成了?而且评价和质量好高!
TextMap/zh-cn/main.json/Message_302001301deEh? Warum wird bei mir angezeigt, dass der Auftrag schon abgeschlossen ist? Die Bewertung und Qualität ist doch so hoch!
TextMap/de/main.json/Message_302001301es¿Eh? ¿Por qué el encargo ya aparece como completado? ¡Y con una puntuación y una calidad muy altas!
TextMap/es/main.json/Message_302001301frHein ? La commission est déjà terminée ? Et ta note bat tous les records !
TextMap/fr/main.json/Message_302001301idEh? Kontraknya sudah selesai? Wih! Ulasan dan kualitasnya juga tinggi banget!
TextMap/id/main.json/Message_302001301ko응? 의뢰 완료라고 뜨는데요? 게다가 평가랑 퀄리티도 엄청 높아요!
TextMap/ko/main.json/Message_302001301ptHã? Já terminou a comissão? E a avaliação está acima da média!
TextMap/pt/main.json/Message_302001301ruОго! У меня почему-то отображается, что заказ выполнен. Да ещё такой рейтинг! Качество на высоте!
TextMap/ru/main.json/Message_302001301thเอ๋? ทำไมฝั่งฉันถึงโชว์ว่า คำขอเสร็จสิ้นแล้วล่ะ? แถมคะแนนรีวิว และคุณภาพก็สูงมากด้วย!
TextMap/th/main.json/Message_302001301viỦa? Sao bên chị lại hiện ủy thác hoàn thành rồi? Mà còn có đánh giá và chất lượng rất cao nữa!
TextMap/vi/main.json/Message_302001301zh-TW唉?我這邊怎麼顯示委託完成了?而且評價和品質好高!
TextMap/zh-tw/main.json/Message_302001301