ja調査協会は、ホロウにデータ収集のための観測ステーションを立てる計画がある。それで人手が要るんだと
調査協会は、ホロウにデータ収集のための観測ステーションを立てる計画がある。それで人手が要るんだと
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_300102
TextMap entry
TextMap Message_300102Primary text
調査協会は、ホロウにデータ収集のための観測ステーションを立てる計画がある。それで人手が要るんだと
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja調査協会は、ホロウにデータ収集のための観測ステーションを立てる計画がある。それで人手が要るんだと
TextMap/ja/main.json/Message_300102enThey're planning on installing an observation station for gathering data inside the Hollow, and they're in urgent need of manpower.
TextMap/en/main.json/Message_300102zh-CN调查协会计划在空洞中安装用于收集数据的观测站,急需人手
TextMap/zh-cn/main.json/Message_300102deEs ist geplant, ein Observatorium in der Höhle einzurichten, um Daten zu sammeln. Dafür brauchen sie dringend Leute.
TextMap/de/main.json/Message_300102esPlanean instalar un observatorio para recolectar datos en la Cavidad, y necesitan más personal urgentemente.
TextMap/es/main.json/Message_300102frIls prévoient d'installer une station d'observation pour recueillir des données à l'intérieur de la Néantre, et ils cherchent de la main-d'œuvre de toute urgence.
TextMap/fr/main.json/Message_300102idMereka berencana memasang pos pengamatan dalam Hollow untuk mengumpulkan data, dan mereka butuh bantuan!
TextMap/id/main.json/Message_300102ko조사 길드가 공동에 데이터 수집용 관측소를 설치할 예정이라 급하게 사람이 필요한가 봐
TextMap/ko/main.json/Message_300102ptEstão planejando instalar uma estação de observação para coletar dados dentro da Esfera Negra, e precisam urgentemente de mão de obra.
TextMap/pt/main.json/Message_300102ruОни собираются установить в каверне станцию наблюдения для сбора данных, и им очень нужны люди
TextMap/ru/main.json/Message_300102thสามคมสำรวจมีแผนจะติดตั้งสถานีสังเกตการณ์ใน Hollow เพื่อเก็บข้อมูล ต้องการคนด่วน
TextMap/th/main.json/Message_300102viHiệp Hội Điều Tra dự định bố trí trạm quan trắc ở trong Lỗ Hổng để thu thập dữ liệu, đang rất cần nhân lực
TextMap/vi/main.json/Message_300102zh-TW調查協會預計在空洞中安裝用於收集資料的觀測站,急需人手
TextMap/zh-tw/main.json/Message_300102