jaお前は自分のことを 「大人」と「子ども」のどっちだと思ってる?
お前は自分のことを 「大人」と「子ども」のどっちだと思ってる?
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_205400602
TextMap entry
TextMap Message_205400602Primary text
お前は自分のことを 「大人」と「子ども」のどっちだと思ってる?
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaお前は自分のことを 「大人」と「子ども」のどっちだと思ってる?
TextMap/ja/main.json/Message_205400602enDo you consider yourself more of an "adult" or on the "child" side?
TextMap/en/main.json/Message_205400602zh-CN你觉得自己算是 「大人」还是「小孩」那一边?
TextMap/zh-cn/main.json/Message_205400602deHältst du dich selbst für einen „Erwachsenen“ oder für ein „Kind“?
TextMap/de/main.json/Message_205400602es¿Dirías que eres más {M#un adulto}{F#una adulta} o {M#un niño}{F#una niña}?TextMap/es/main.json/Message_205400602frTu te considérerais plutôt comme un adulte ou encore dans ta jeunesse ?
TextMap/fr/main.json/Message_205400602idMenurutmu kamu termasuk "orang dewasa" atau "anak-anak"?
TextMap/id/main.json/Message_205400602ko넌 자신이 「어른」이라고 생각해? 아니면 「아이」라고 생각해?
TextMap/ko/main.json/Message_205400602ptvc se acha mais pra {M#adulto}{F#adulta} ou mais pra criança?TextMap/pt/main.json/Message_205400602ruНа чьей ты стороне? Взрослых или детей?
TextMap/ru/main.json/Message_205400602thคุณรู้สึกว่าตัวเองถือเป็น "ผู้ใหญ่" หรือว่า "เด็ก" งั้นเหรอ?
TextMap/th/main.json/Message_205400602vi{F#Cô}{M#Cậu} thấy mình là "người lớn" hay là "trẻ con"?TextMap/vi/main.json/Message_205400602zh-TW你覺得自己算是「大人」還是「小孩」那一邊?
TextMap/zh-tw/main.json/Message_205400602