jaまぁ、あんな小さいの同士がケンカしてる様子、私も想像できないんだけどさ…
まぁ、あんな小さいの同士がケンカしてる様子、私も想像できないんだけどさ…
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_202411
TextMap entry
TextMap Message_202411Primary text
まぁ、あんな小さいの同士がケンカしてる様子、私も想像できないんだけどさ…
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaまぁ、あんな小さいの同士がケンカしてる様子、私も想像できないんだけどさ…
TextMap/ja/main.json/Message_202411enYeah, I have a hard time picturing those little things fighting each other too.
TextMap/en/main.json/Message_202411zh-CN呃啊,我也很难想象这些小东西打架的样子
TextMap/zh-cn/main.json/Message_202411deJa, ich kann mir auch nicht vorstellen, wie diese kleinen Dinger kämpfen.
TextMap/de/main.json/Message_202411esSip, yo tampoco me puedo imaginar a esas ternuritas peleando
TextMap/es/main.json/Message_202411frOuaip, moi aussi j'ai du mal à imaginer ces petits bidules se battre.
TextMap/fr/main.json/Message_202411idIya... aku juga sulit membayangkannya.
TextMap/id/main.json/Message_202411ko으어, 저도 그런 작은 녀석들이 싸우는 모습을 상상하기가 어렵네요
TextMap/ko/main.json/Message_202411ptÉ, eu também não consigo imaginar aquelas coisinhas brigando
TextMap/pt/main.json/Message_202411ruДа, мне тоже трудно себе представить как эти малыши дерутся друг с другом
TextMap/ru/main.json/Message_202411thอ๊า ฉันก็คิดไม่ออกเหมือนกัน ว่าเจ้าตัวเล็กพวกนี้ทะเลาะกันจะเป็นยังไง
TextMap/th/main.json/Message_202411viỪm, thật khó để tôi tưởng tượng dáng vẻ mấy thứ nhỏ bé đó đánh nhau
TextMap/vi/main.json/Message_202411zh-TW呃啊,我也很難想像這些小東西打架的樣子
TextMap/zh-tw/main.json/Message_202411