ja万一を考えて、活性の低い共生ホロウから「ウィーゼVII」に入るのがベストだと思うが…
万一を考えて、活性の低い共生ホロウから「ウィーゼVII」に入るのがベストだと思うが…
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_201002
TextMap entry
TextMap Message_201002Primary text
万一を考えて、活性の低い共生ホロウから「ウィーゼVII」に入るのがベストだと思うが…
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja万一を考えて、活性の低い共生ホロウから「ウィーゼVII」に入るのがベストだと思うが…
TextMap/ja/main.json/Message_201002enJust to be safe, we should enter Weiss VII through a less active Companion Hollow...
TextMap/en/main.json/Message_201002zh-CN以防万一,最好从一个低活性的伴生空洞进入「威斯VII」…
TextMap/zh-cn/main.json/Message_201002deUm sicherzugehen, sollten wir Weiss VII durch eine weniger aktive Beihöhle betreten ...
TextMap/de/main.json/Message_201002esSolo por precaución, deberíamos meter a Weiss VII a una Subcavidad más tranquila...
TextMap/es/main.json/Message_201002frPour des raisons de sécurité, on devrait entrer dans Weiss VII via une Néantre compagnonne moins active...
TextMap/fr/main.json/Message_201002idSupaya aman, lebih baik kamu masuk Weiss VII dari Sub-Hollow yang tidak terlalu aktif...
TextMap/id/main.json/Message_201002ko만일의 경우를 대비해서, 저활성 동반 공동을 통해 「위스 Ⅶ」로 들어가는 게 좋겠어…
TextMap/ko/main.json/Message_201002ptSó por segurança, é melhor entrarmos em Weiss VII por uma Sub-Esfera menos ativa...
TextMap/pt/main.json/Message_201002ruНа всякий случай: мы должны заходить в Вайс VII через малоактивную субкаверну
TextMap/ru/main.json/Message_201002thกันไว้ดีกว่าแก้ ทางที่ดีก็เข้าสู่ "Weiss VII" ผ่าน Companion Hollow ที่มีการตื่นตัวต่ำก่อนดีกว่า...
TextMap/th/main.json/Message_201002viĐể cho chắc chắn, tốt nhất nên vào "Weiss VII" từ Lỗ Hổng Phát Sinh có hoạt tính thấp...
TextMap/vi/main.json/Message_201002zh-TW以防萬一,最好從一個低活性的伴生空洞進入「威斯VII」……
TextMap/zh-tw/main.json/Message_201002