ja前に、みんなにごちそうするって言っただろ。ブルータスとオレで、もう準備はした。
前に、みんなにごちそうするって言っただろ。ブルータスとオレで、もう準備はした。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_201000205
TextMap entry
TextMap Message_201000205Primary text
前に、みんなにごちそうするって言っただろ。ブルータスとオレで、もう準備はした。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja前に、みんなにごちそうするって言っただろ。ブルータスとオレで、もう準備はした。
TextMap/ja/main.json/Message_201000205enAs promised before, Brutus and I are ready to buy everyone a meal.
TextMap/en/main.json/Message_201000205zh-CN之前说了要请大家一块吃东西的,我和布鲁图斯已经准备好请客了
TextMap/zh-cn/main.json/Message_201000205deWie versprochen, laden Brutus und ich alle zum Essen ein!
TextMap/de/main.json/Message_201000205esDije que quería invitarlos a todos a comer algo, Bruto y yo ya estamos listos para ser los anfitriones
TextMap/es/main.json/Message_201000205frComme promis, Brutus et moi sommes prêts à inviter tout le monde à manger.
TextMap/fr/main.json/Message_201000205idSeperti yang kujanjikan, aku dan Brutus akan traktir semua orang!
TextMap/id/main.json/Message_201000205ko전에 제가 모두에게 한 턱 쏘겠다고 했죠? 저랑 브루투스는 준비됐어요
TextMap/ko/main.json/Message_201000205ptComo prometido, Brutus e eu fazemos questão de oferecer uma refeição a todos
TextMap/pt/main.json/Message_201000205ruКак и обещали, мы с Брутом готовы угостить всех обедом
TextMap/ru/main.json/Message_201000205thก่อนหน้านี้ฉันบอกแล้วว่า จะชวนทุกคนมากินข้าวด้วยกัน ฉันกับ Brutus เตรียมงานเลี้ยงไว้เรียบร้อยแล้วนะ
TextMap/th/main.json/Message_201000205viTrước đó tôi đã bảo là muốn mời mọi người cùng đi ăn, tôi và Brutus đã sẵn sàng đãi khách rồi!
TextMap/vi/main.json/Message_201000205zh-TW之前說了要請大家一起吃東西的,我和布魯圖斯已經準備好請客了
TextMap/zh-tw/main.json/Message_201000205