ja今日の深夜、あの子と六分街のいつもの場所で会う約束をしたの
今日の深夜、あの子と六分街のいつもの場所で会う約束をしたの
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_20043402
TextMap entry
TextMap Message_20043402Primary text
今日の深夜、あの子と六分街のいつもの場所で会う約束をしたの
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja今日の深夜、あの子と六分街のいつもの場所で会う約束をしたの
TextMap/ja/main.json/Message_20043402enI promised it I'd meet it late tonight at the old spot on Sixth Street
TextMap/en/main.json/Message_20043402zh-CN我答应了它,今天深夜与它在六分街老地方相见
TextMap/zh-cn/main.json/Message_20043402deIch habe ihr versprochen, dass ich sie heute Abend an dem üblichen Ort auf der Sixth Street treffen werde.
TextMap/de/main.json/Message_20043402esLe prometí que nos veríamos en nuestro lugar habitual del Barrio N.º 6 a medianoche.
TextMap/es/main.json/Message_20043402frJe lui ai promis qu'on se retrouverait dans la nuit dans la Sixième rue à l'endroit habituel
TextMap/fr/main.json/Message_20043402idAku sudah janji untuk bertemu dengannya di tempat biasa tengah malam nanti.
TextMap/id/main.json/Message_20043402ko오늘 밤늦게 6단지 만나던 곳에서 만나기로 약속했습니다
TextMap/ko/main.json/Message_20043402ptEu prometi que ia encontrar ele hoje à noite no lugar de sempre na Rua Seis.
TextMap/pt/main.json/Message_20043402ruЯ обещала ему встретиться сегодня поздно вечером на старом месте на Шестой улице
TextMap/ru/main.json/Message_20043402thฉันรับปากมันไว้ ว่าคืนนี้จะไปหามันที่เดิมใน Sixth Street
TextMap/th/main.json/Message_20043402viTôi đã hứa với nó, đêm nay sẽ gặp mặt ở chỗ cũ trên Ngõ Sáu
TextMap/vi/main.json/Message_20043402zh-TW我答應了牠,今天深夜與牠在六分街老地方相見
TextMap/zh-tw/main.json/Message_20043402