ja手が滑るなんてありえないぞ。ぜーんぶアンビーが悪いの
手が滑るなんてありえないぞ。ぜーんぶアンビーが悪いの
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_20032012
TextMap entry
TextMap Message_20032012Primary text
手が滑るなんてありえないぞ。ぜーんぶアンビーが悪いの
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja手が滑るなんてありえないぞ。ぜーんぶアンビーが悪いの
TextMap/ja/main.json/Message_20032012enI wouldn't butt dial you. It's all Anby's fault
TextMap/en/main.json/Message_20032012zh-CN才不会手滑呢,都是安比那家伙的错
TextMap/zh-cn/main.json/Message_20032012deUnd ich mache nie solche dummen Fehler, wie meinen Bildschirm ungesperrt zu lassen! Es ist alles Abbys Schuld!
TextMap/de/main.json/Message_20032012esYo nunca me equivoco al escribir, es culpa de Anby!!
TextMap/es/main.json/Message_20032012frAlors, aucune chance que je t'envoie des messages de poche. Tout est la faute d'Anby
TextMap/fr/main.json/Message_20032012idJadi, bukan karena tanganku kepleset. Tapi, semuanya karena Anby.
TextMap/id/main.json/Message_20032012ko손이 미끄러졌을 리가. 이게 다 엔비 그 녀석 때문이야
TextMap/ko/main.json/Message_20032012ptEu não ia te ligar sentando no celular. A culpa é da Anby.
TextMap/pt/main.json/Message_20032012ruЯ никогда бы случайно тебе не набрала. Это всё Энби виновата.
TextMap/ru/main.json/Message_20032012thเปล่ามือลั่นซะหน่อย ทั้งหมดเป็นความผิดของ Anby นั่นแหละ
TextMap/th/main.json/Message_20032012viKhông phải tôi nhỡ tay mà đều là lỗi của Anby
TextMap/vi/main.json/Message_20032012zh-TW才不會手滑呢,都是安比那傢伙的錯
TextMap/zh-tw/main.json/Message_20032012