ja銃後の守りは大事だからな。俺という頼れるスターライトナイトが、責任持って留守を預からねぇと!
銃後の守りは大事だからな。俺という頼れるスターライトナイトが、責任持って留守を預からねぇと!
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_20022508
TextMap entry
TextMap Message_20022508Primary text
銃後の守りは大事だからな。俺という頼れるスターライトナイトが、責任持って留守を預からねぇと!
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja銃後の守りは大事だからな。俺という頼れるスターライトナイトが、責任持って留守を預からねぇと!
TextMap/ja/main.json/Message_20022508enLooking after things is important. They need a reliable Starlight Knight like me to keep an eye on things here
TextMap/en/main.json/Message_20022508zh-CN因为看家很重要,所以就需要像我这么靠谱的星徽骑士留下来负责看家
TextMap/zh-cn/main.json/Message_20022508deEs ist wichtig, sich um die Dinge in der Agentur zu kümmern. Sie brauchen einen zuverlässigen Sternenlichtritter wie mich, der die Dinge hier im Auge behält.
TextMap/de/main.json/Message_20022508esXk cuidar de la madriguera es importante, x eso necesitan k un Caballero Estelar confiable como yo se qde a cargo
TextMap/es/main.json/Message_20022508frC'est important de rester derrière pour surveiller. Ils ont besoin d'un Chevalier stellaire fiable, comme moi, pour garder un œil sur tout
TextMap/fr/main.json/Message_20022508idKarena jaga rumah sangat penting, makanya harus Starlight Knight hebat seperti aku yang ditugaskan.
TextMap/id/main.json/Message_20022508ko흥신소를 지키는 건 아주 중요하기 때문에 나같이 믿음직한 별빛 기사가 남아서 책임지는 거구나
TextMap/ko/main.json/Message_20022508ptCuidar das coisas é importante. Eles precisam que Cavaleiros da Constelação confiáveis, como eu, cuidem de tudo.
TextMap/pt/main.json/Message_20022508ruПрисматривать за вещами — это важно. Им нужен надёжный Звёздный рыцарь, чтобы за всем следить.
TextMap/ru/main.json/Message_20022508thเพราะการเฝ้าออฟฟิศเป็นเรื่องสำคัญมาก จึงต้องให้ Starlight Knight ที่น่าเชื่อถืออย่างฉันเป็นคนรับผิดชอบสินะ
TextMap/th/main.json/Message_20022508viVì việc trông nhà rất quan trọng, nên cần Kỵ Sĩ Ánh Sao đáng tin như tôi ở lại trông nhà
TextMap/vi/main.json/Message_20022508zh-TW因為看家很重要,所以就需要像我這麼可靠的星徽騎士留下來負責看家
TextMap/zh-tw/main.json/Message_20022508