jaだが、スターライトナイトは心が広いんだ!時間のある時にまたやろうぜ
だが、スターライトナイトは心が広いんだ!時間のある時にまたやろうぜ
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_20022007
TextMap entry
TextMap Message_20022007Primary text
だが、スターライトナイトは心が広いんだ!時間のある時にまたやろうぜ
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaだが、スターライトナイトは心が広いんだ!時間のある時にまたやろうぜ
TextMap/ja/main.json/Message_20022007enBut the Starlight Knights are nothing if not always tolerant! Let's meet up again next time you're free.
TextMap/en/main.json/Message_20022007zh-CN不过星徽骑士总是宽容大量的!下次等你有空我们再约吧
TextMap/zh-cn/main.json/Message_20022007deAber ein Sternenlichtritter ist immer tolerant! Treffen wir uns einfach das nächste Mal, wenn du wieder Zeit hast.
TextMap/de/main.json/Message_20022007esPero un Caballero Estelar debe ser magnánimo y perdonarlo todo! Veámonos a la próxima cuando estés libre!
TextMap/es/main.json/Message_20022007frMais les Chevaliers stellaires savent être tolérants ! On se verra une prochaine fois, quand tu seras libre.
TextMap/fr/main.json/Message_20022007idTapi para pahlawan Starlight Knight selalu berlapang dada! Jadi kapan-kapan janjian lagi ya.
TextMap/id/main.json/Message_20022007ko하지만 별빛 기사는 관대한 법이지! 다음에 점장이 시간 날 때 다시 만나
TextMap/ko/main.json/Message_20022007ptMas um Cavaleiro da Constelação deve ser a própria encarnação da tolerância! A gente se encontra de novo quando você estiver livre.
TextMap/pt/main.json/Message_20022007ruНо Звёздный рыцарь всегда терпим к чужим ошибкам! Встретимся в следующий раз, когда у тебя появится время.
TextMap/ru/main.json/Message_20022007thแต่ว่า Starlight Knight เป็นคนที่ใจกว้างมาก! รอคุณว่างครั้งหน้าค่อยนัดกันใหม่ก็ได้
TextMap/th/main.json/Message_20022007viCơ mà Kỵ Sĩ Ánh Sao là người có lòng bao dung vô cùng! Đợi lần sau có thời gian thì chúng ta hẹn nha
TextMap/vi/main.json/Message_20022007zh-TW不過星徽騎士總是寬容大量的!下次等你有空我們再約吧
TextMap/zh-tw/main.json/Message_20022007