jaコーヒーを届けるって言っただろ!なんでいねぇんだ!
コーヒーを届けるって言っただろ!なんでいねぇんだ!
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_20021402
TextMap entry
TextMap Message_20021402Primary text
コーヒーを届けるって言っただろ!なんでいねぇんだ!
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaコーヒーを届けるって言っただろ!なんでいねぇんだ!
TextMap/ja/main.json/Message_20021402enI told you I'd be bringing coffee over. How come you were out!
TextMap/en/main.json/Message_20021402zh-CN之前说好要给你送咖啡的,你怎么都不在!
TextMap/zh-cn/main.json/Message_20021402deIch wollte dir deinen Kaffee bringen, aber du warst nicht da!
TextMap/de/main.json/Message_20021402esKedamos en q te llevaría kfé, pero no estabas!
TextMap/es/main.json/Message_20021402frJe t'ai dit que je t'amènerais ton café ! Pourquoi tu n'étais pas là ?
TextMap/fr/main.json/Message_20021402idAku kan sudah bilang mau antar kopi ke tempatmu. Kok kamu ngilang?
TextMap/id/main.json/Message_20021402ko전에 커피 보내준다고 했는데 왜 가게에 없었어!
TextMap/ko/main.json/Message_20021402ptEu falei que ia trazer café. Como é que você sai assim?
TextMap/pt/main.json/Message_20021402ruЯ же сказал, что принесу тебе кофе. Как вышло, что тебя не было на месте?
TextMap/ru/main.json/Message_20021402thตอนนั้นบอกว่าจะไปส่งกาแฟให้ไง ทำไมคุณไม่อยู่ล่ะ!
TextMap/th/main.json/Message_20021402viTrước đây tôi đã hứa sẽ mang cà phê cho {F#cô}{M#cậu}, nhưng {F#cô}{M#cậu} đều không ở đó!TextMap/vi/main.json/Message_20021402zh-TW之前說好要送咖啡給你的,你怎麼都不在!
TextMap/zh-tw/main.json/Message_20021402