ja忙しすぎたんだよな?なんならまた時間を決めようぜ
忙しすぎたんだよな?なんならまた時間を決めようぜ
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_20021207
TextMap entry
TextMap Message_20021207Primary text
忙しすぎたんだよな?なんならまた時間を決めようぜ
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja忙しすぎたんだよな?なんならまた時間を決めようぜ
TextMap/ja/main.json/Message_20021207enWere you too busy? Shall we reschedule?
TextMap/en/main.json/Message_20021207zh-CN是因为太忙了吗,要不我们再约个时间吧
TextMap/zh-cn/main.json/Message_20021207deWarst du zu beschäftigt? Wollen wir einen neuen Termin ausmachen?
TextMap/de/main.json/Message_20021207esEs pq tuviste mucho trabajo? Y si kedamos en otra ocasión?
TextMap/es/main.json/Message_20021207frTu étais trop {M#occupé}{F#occupée} ? Tu veux qu'on planifie un autre rendez-vous ?TextMap/fr/main.json/Message_20021207idApa karena kamu terlalu sibuk? Mau ganti hari saja?
TextMap/id/main.json/Message_20021207ko바빠서 그런 거야? 다시 약속을 잡자
TextMap/ko/main.json/Message_20021207ptVocê estava {M#ocupado}{F#ocupada}? Vamos remarcar?TextMap/pt/main.json/Message_20021207ruМного дел? Может быть, договоримся на другое время?
TextMap/ru/main.json/Message_20021207thเพราะว่ายุ่งมากงั้นเหรอ งั้นเรานัดเวลากันใหม่ก็แล้วกัน
TextMap/th/main.json/Message_20021207viVì bận quá sao, không thì chúng ta hẹn lại lần nữa nha
TextMap/vi/main.json/Message_20021207zh-TW是因為太忙了嗎,不然我們再約個時間吧
TextMap/zh-tw/main.json/Message_20021207