jaあなたが以前に仰ってんたじゃないですか。お忘れですか?
あなたが以前に仰ってんたじゃないですか。お忘れですか?
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_200206
TextMap entry
TextMap Message_200206Primary text
あなたが以前に仰ってんたじゃないですか。お忘れですか?
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaあなたが以前に仰ってんたじゃないですか。お忘れですか?
TextMap/ja/main.json/Message_200206enYou were the one who brought up the merchants before. Or perhaps you forgot?
TextMap/en/main.json/Message_200206zh-CN是您自己说的,可能您忘记了吧
TextMap/zh-cn/main.json/Message_200206deDu hast zuvor selbst von den Händlern geredet. Hast du das etwa vergessen?
TextMap/de/main.json/Message_200206esTú fuiste quien lo mencionó. ¿Lo olvidaste?
TextMap/es/main.json/Message_200206frC'est vous qui avez parlé des marchands des Néantres. Vous avez oublié ?
TextMap/fr/main.json/Message_200206idAnda sendiri yang mengungkit soal mereka. Apa mungkin Anda lupa?
TextMap/id/main.json/Message_200206ko지난번에 본인이 직접 말씀하셨는데 까먹으신 모양이네요
TextMap/ko/main.json/Message_200206ptFoi você que mencionou os comerciantes antes. Ou você já esqueceu?
TextMap/pt/main.json/Message_200206ruВы же сами говорили про торговцев. Неужели забыли?
TextMap/ru/main.json/Message_200206thคุณพูดเองต่างหาก คุณอาจจะลืมไปแล้วมั้ง
TextMap/th/main.json/Message_200206viChính {F#cô}{M#cậu} đã nói điều đó mà, có thể {F#cô}{M#cậu} đã quên mất rồi đóTextMap/vi/main.json/Message_200206zh-TW是您自己說的,可能您忘記了吧
TextMap/zh-tw/main.json/Message_200206