jaま、あんたたちプロキシはそれでいいわよね。小心者には務まらない仕事なんだから
ま、あんたたちプロキシはそれでいいわよね。小心者には務まらない仕事なんだから
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_20012810
TextMap entry
TextMap Message_20012810Primary text
ま、あんたたちプロキシはそれでいいわよね。小心者には務まらない仕事なんだから
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaま、あんたたちプロキシはそれでいいわよね。小心者には務まらない仕事なんだから
TextMap/ja/main.json/Message_20012810enI guess you couldn't be a Proxy if you didn't have the courage
TextMap/en/main.json/Message_20012810zh-CN不过你们绳匠这行,胆子小的人应该也做不了吧
TextMap/zh-cn/main.json/Message_20012810deIch glaube, du könntest kein Proxy sein, wenn du nicht den Mut hättest.
TextMap/de/main.json/Message_20012810esAunque supongo q la vida de proxy no es apta para cobardes
TextMap/es/main.json/Message_20012810frMais j'imagine que tu ne serais pas proxy sinon.
TextMap/fr/main.json/Message_20012810idTapi, pengecut kayaknya juga enggak sanggup melakukan pekerjaan Proxy.
TextMap/id/main.json/Message_20012810ko하긴, 겁이 많은 사람은 너희들 같은 로프꾼 일을 할 수 없겠지
TextMap/ko/main.json/Message_20012810ptAcho que não dá pra ser Proxy sem coragem.
TextMap/pt/main.json/Message_20012810ruНаверное, трусов в прокси не берут
TextMap/ru/main.json/Message_20012810thแต่ถ้าเป็นคนขี้ขลาด ก็คงทำงาน Proxy อย่างพวก{M#นาย}{F#เธอ}ไม่ได้ล่ะนะTextMap/th/main.json/Message_20012810viNhưng có lẽ nghề làm Người Kết Nối không dành cho những kẻ nhát gan
TextMap/vi/main.json/Message_20012810zh-TW不過你們繩匠這行,膽子小的人應該也做不了吧
TextMap/zh-tw/main.json/Message_20012810