ja六分街の人たちも不便してるだろうから、このあたしが詳しく調べてやろうと思うの
六分街の人たちも不便してるだろうから、このあたしが詳しく調べてやろうと思うの
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_200120_37
TextMap entry
TextMap Message_200120_37Primary text
六分街の人たちも不便してるだろうから、このあたしが詳しく調べてやろうと思うの
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja六分街の人たちも不便してるだろうから、このあたしが詳しく調べてやろうと思うの
TextMap/ja/main.json/Message_200120_37enIt's such an inconvenience for the good people of Sixth Street! I was thinking of taking a closer look at it.
TextMap/en/main.json/Message_200120_37zh-CN这样对六分街居民来说可太不方便了!所以我打算去仔细研究一下这家伙
TextMap/zh-cn/main.json/Message_200120_37deDas ist alles sehr ärgerlich für die Bewohner der Sixth Street! Also werde ich mir den Automaten mal genauer ansehen.
TextMap/de/main.json/Message_200120_37esDebe ser molesto para los residentes del Barrio N.º 6! Así que planeo investigar a fondo q es lo q le pasa
TextMap/es/main.json/Message_200120_37frC'est tellement gênant pour les braves gens de la sixième rue ! Je pensais aller y jeter un coup d'œil.
TextMap/fr/main.json/Message_200120_37idAduh~ Ini pasti menyusahkan para warga Sixth Street. Aku sebagai warga teladan akan inisiatif memeriksanya.
TextMap/id/main.json/Message_200120_37ko6단지 주민들이 쓰기에 너무 불편한 것 같아! 그래서 내가 그걸 자세히 연구해 보려고
TextMap/ko/main.json/Message_200120_37ptIsso é um grande inconveniente para os cidadãos de bem da Rua Seis! Então, eu quero dar uma olhadinha nela...
TextMap/pt/main.json/Message_200120_37ruКакое же это неудобство для жителей Шестой улицы! В общем, я хочу присмотреться к этой штуковине
TextMap/ru/main.json/Message_200120_37thแบบนี้สำหรับคนที่พักอยู่แถว Sixth Street ต้องไม่สะดวกแน่เลย! เพราะงั้นฉันเลยคิดจะไปศึกษามันหน่อย
TextMap/th/main.json/Message_200120_37viĐiều này rất bất tiện cho người dân Ngõ Sáu! Cho nên tôi dự định đi nghiên cứu kỹ hơn về cái máy đó
TextMap/vi/main.json/Message_200120_37zh-TW這樣對六分街居民來說可就太不方便了!所以我打算去仔細研究一下這傢伙
TextMap/zh-tw/main.json/Message_200120_37