jaもし興味があるなら、「黒雁街跡地」で会って詳しく話そう
もし興味があるなら、「黒雁街跡地」で会って詳しく話そう
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_1050117
TextMap entry
TextMap Message_1050117Primary text
もし興味があるなら、「黒雁街跡地」で会って詳しく話そう
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaもし興味があるなら、「黒雁街跡地」で会って詳しく話そう
TextMap/ja/main.json/Message_1050117enIf you're interested, we can meet up and discuss the details at the Brant Street Construction Site
TextMap/en/main.json/Message_1050117zh-CN两位如果有兴趣,我们可以在黑雁工地旧址碰面详谈
TextMap/zh-cn/main.json/Message_1050117deWenn ihr beide Interesse habt, können wir uns an der alten Baustelle auf der Brant Street treffen, um alles genauer zu besprechen.
TextMap/de/main.json/Message_1050117esSi les interesa, podríamos vernos en la antigua zona de obras del Parque Barnacla
TextMap/es/main.json/Message_1050117frSi ça vous intéresse, on peut se rencontrer et discuter des détails sur le chantier de la rue Bernache
TextMap/fr/main.json/Message_1050117idKalau kalian berdua tertarik, kita bisa bertemu dan mendiskusikan detailnya di area konstruksi Brant Street.
TextMap/id/main.json/Message_1050117ko두 사람 혹시 관심 있으면 흑기러기길 건설부지에서 만나 자세한 얘기 나누자
TextMap/ko/main.json/Message_1050117ptSe vocês se interessarem, podemos nos reunir e discutir os detalhes no Canteiro de Obras da Rua Ganso Negro
TextMap/pt/main.json/Message_1050117ruЕсли вас это интересует, мы можем встретиться и обсудить детали на нашей стройплощадке. На улице Казарок.
TextMap/ru/main.json/Message_1050117thถ้าทั้งสองคนสนใจ พวกเราไปคุยกันที่ Brant Street Construction Site นะ
TextMap/th/main.json/Message_1050117viNếu hai bạn quan tâm, chúng ta có thể gặp nhau và trao đổi chi tiết tại Công Trường Brant Cũ
TextMap/vi/main.json/Message_1050117zh-TW兩位如果有興趣,我們可以在黑雁工地舊址碰面詳談
TextMap/zh-tw/main.json/Message_1050117