ja18ちゃんに聞いたら、イアスはホビーショップの方へ行ったみたい/そうだ。確かめに行ってみてよ/くれないか
18ちゃんに聞いたら、イアスはホビーショップの方へ行った{M#みたい}{F#そうだ}。確かめに行ってみて{M#よ}{F#くれないか}Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_102306
TextMap entry
TextMap Message_102306Primary text
18ちゃんに聞いたら、イアスはホビーショップの方へ行った{M#みたい}{F#そうだ}。確かめに行ってみて{M#よ}{F#くれないか}Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja18ちゃんに聞いたら、イアスはホビーショップの方へ行った{M#みたい}{F#そうだ}。確かめに行ってみて{M#よ}{F#くれないか}TextMap/ja/main.json/Message_102306en18 said it went off toward the gadget store. Let's go check it out
TextMap/en/main.json/Message_102306zh-CN小18说它往玩具店方向去了,去确认一下吧
TextMap/zh-cn/main.json/Message_102306deNr. 18 hat gesagt, dass Eous zum Gadget-Shop gegangen ist. Sehen wir dort mal nach.
TextMap/de/main.json/Message_102306esN.º 18 dijo que se dirigió hacia la tienda de juguetes, ve a ver
TextMap/es/main.json/Message_102306fr18 a dit qu'il s'était dirigé vers la boutique de gadgets. Allons voir.
TextMap/fr/main.json/Message_102306idBangboo No. 18 bilang dia pergi ke arah Toko Gadget, ayo kita cek!
TextMap/id/main.json/Message_102306ko18호가 그러는데 이아스가 장난감 가게 쪽으로 갔대. 가서 확인해 줘
TextMap/ko/main.json/Message_102306pt18tinho disse que ele foi em direção à loja de gadgets. Vamos dar uma olhada.
TextMap/pt/main.json/Message_102306ruВосемнадцатый говорил, что Эос пошёл в магазин игрушек. Поищи его там.
TextMap/ru/main.json/Message_102306thเจ้า 18 บอกว่ามันไปทางร้านแกดเจ็ตฝั่งนู้นแล้ว เราไปดูกันเถอะ
TextMap/th/main.json/Message_102306viBé 18 nói nó đi về hướng tiệm đồ chơi, đi xem thử đi
TextMap/vi/main.json/Message_102306zh-TW小18說它往玩具店的方向去了,去確認一下吧
TextMap/zh-tw/main.json/Message_102306