jaつっても、またなっていうのもなんかさみしいよな
つっても、またなっていうのもなんかさみしいよな
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_100700110
TextMap entry
TextMap Message_100700110Primary text
つっても、またなっていうのもなんかさみしいよな
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaつっても、またなっていうのもなんかさみしいよな
TextMap/ja/main.json/Message_100700110enEven tho I'm a bit sad to say gooby to my old fone...
TextMap/en/main.json/Message_100700110zh-CN话虽这么说,要跟它说再见,还有点不太舍的呢
TextMap/zh-cn/main.json/Message_100700110deAba ich bin schon ein bischen traurig wegen meinem alten Handy ...
TextMap/de/main.json/Message_100700110esAunque me da pana despedirme de mi viejo teléfono
TextMap/es/main.json/Message_100700110frMeme si je sui triste de dir aurevoir à mon vieu téléfone...
TextMap/fr/main.json/Message_100700110idMeski aku memang sedih sih bilang dadah ke ponsel lamaku...
TextMap/id/main.json/Message_100700110ko그치, 그래도 원래 휴대폰이랑 작별 인사를 하려니까 참아 돌아서지 못하겟더라고
TextMap/ko/main.json/Message_100700110ptÉ mesmo mais foi difíciu me dispidir deli...
TextMap/pt/main.json/Message_100700110ruЭто такой способ отшить, да? Некрасиво както.
TextMap/ru/main.json/Message_100700110thถึงจะว่าอย่างนั้นก็เถอะ แต่การบอกลากับมัน ก็ยังรู้สึกทำใจไม่ค่อยได้อยู่ดี
TextMap/th/main.json/Message_100700110viTuy nói vậy, nhưng phải tạm biệt nó thì cũng có chút tiếc nuối
TextMap/vi/main.json/Message_100700110zh-TW話雖這麼說,要跟它說再見,還有點不太捨的呢
TextMap/zh-tw/main.json/Message_100700110