Story Assets1 occurrences
アンビー
ケンカしなければ、ビリになることもなかったわ。
ケンカしなければ、ビリになることもなかったわ。
- Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513128- Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513128/0/8- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Main_Chat_Chapter060_806513128_05Primary text
ケンカしなければ、ビリになることもなかったわ。
Related context
ケンカしなければ、ビリになることもなかったわ。
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513128Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513128/0/8References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaケンカしなければ、ビリになることもなかったわ。
TextMap/ja/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513128_05enYou wouldn't have come in last place if you weren't so busy arguing.
TextMap/en/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513128_05zh-CN如果你们没有吵架的话,就不会是倒数第一了。
TextMap/zh-cn/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513128_05deWenn ihr euch nicht gestritten hättet, wärt ihr nicht die Letzten gewesen.
TextMap/de/overwrite.json/Main_Chat_Chapter060_806513128_05esSi no hubieran discutido, no habrían llegado los últimos.
TextMap/es/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513128_05frSi vous arrêtiez de vous chamailler deux secondes, vous ne seriez peut-être pas arrivés en dernier.
TextMap/fr/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513128_05idKalau kalian tidak ribut terus, kalian tidak akan jadi yang paling terakhir.
TextMap/id/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513128_05ko두 사람이 싸우지만 않았다면, 꼴찌는 아니었을 텐데
TextMap/ko/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513128_05ptSe vocês não tivessem brigado, não teriam sido os últimos.
TextMap/pt/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513128_05ruВы бы не пришли последними, если бы не ссорились.
TextMap/ru/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513128_05thถ้าพวกคุณไม่ทะเลาะกัน ก็คงไม่กลายเป็นที่โหล่หรอก
TextMap/th/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513128_05viNếu các anh không cãi nhau thì đã không xếp hạng chót rồi.
TextMap/vi/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513128_05zh-TW如果你們沒有吵架的話,就不會是倒數第一了。
TextMap/zh-tw/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513128_05