Story Assets1 occurrences
星見雅
そのようだ。
このテープだけ、他と比べてやや重い。
このテープだけ、他と比べてやや重い。
そのようだ。 このテープだけ、他と比べてやや重い。
- Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513050- Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513050/2/0- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Main_Chat_Chapter060_806513050_13Primary text
そのようだ。 このテープだけ、他と比べてやや重い。
Related context
そのようだ。 このテープだけ、他と比べてやや重い。
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513050Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513050/2/0References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaそのようだ。 このテープだけ、他と比べてやや重い。
TextMap/ja/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513050_13en...Indeed. The weight of this tape is different from the others.
TextMap/en/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513050_13zh-CN…确实如此。这盒录音带的重量,和其他的都不太相似。
TextMap/zh-cn/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513050_13de... Diese hier scheint in der Tat viel schwerer zu sein als die anderen.
TextMap/de/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513050_13es... Tienes razón. No parece que esta cinta pese lo mismo que el resto.
TextMap/es/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513050_13fr... Tu as raison. Elle ne fait pas le même poids que les autres.
TextMap/fr/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513050_13id...Benar. Berat rekaman ini terasa berbeda dari yang lain.
TextMap/id/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513050_13ko…맞는 말이군요. 이 녹음테이프는 다른 것들보다 더 무거워요
TextMap/ko/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513050_13ptÉ verdade. O peso desta caixa é diferente das demais.
TextMap/pt/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513050_13ruВерно. Эта кассета тяжелее прочих.
TextMap/ru/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513050_13th...เป็นอย่างนั้นจริงๆ ด้วย น้ำหนักของเทปบันทึกนี้ ไม่ค่อยเหมือนกับอันอื่นเท่าไหร่
TextMap/th/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513050_13vi...Đúng là như vậy. Trọng lượng của hộp băng ghi âm này không giống với những hộp khác.
TextMap/vi/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513050_13zh-TW……確實如此。這盒錄音帶的重量,和其他的都不太相似。
TextMap/zh-tw/main.json/Main_Chat_Chapter060_806513050_13