Story Assets1 occurrences
地下迷宮ボンプ
ンナ…(そんな目で見ないでください。そのせいで倒れたわけじゃありません…)
ンナ…(そんな目で見ないでください。そのせいで倒れたわけじゃありません…)
- Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200186- Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200186/1/4- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Main_Chat_Chapter02_30200186_12Primary text
ンナ…(そんな目で見ないでください。そのせいで倒れたわけじゃありません…)
Related context
ンナ…(そんな目で見ないでください。そのせいで倒れたわけじゃありません…)
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200186Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200186/1/4References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaンナ…(そんな目で見ないでください。そのせいで倒れたわけじゃありません…)
TextMap/ja/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200186_12enNu-nah... (Don't look at me like that. It's not why I collapsed...)
TextMap/en/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200186_12zh-CN嗯呢…(不要用那种眼神看我,我可不是因为这个原因才倒下的…)
TextMap/zh-cn/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200186_12deMhne ... (Sieh mich nicht so an, das ist nicht der Grund, warum ich umgefallen bin ...)
TextMap/de/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200186_12esEñ nu... (No me mires así. Esa no es la razón por la que me he desplomado...)
TextMap/es/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200186_12frNu-nah... (Ne me regarde pas comme ça. Ce n'est pas pour ça que je me suis effondrée...)
TextMap/fr/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200186_12idEnh-na... (Jangan lihat aku seperti itu, Aku bukan tumbang gara-gara itu...)
TextMap/id/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200186_12ko웅나…(그렇게 보지는 마. 넘어진 이유가 그거 때문이 아니니까…)
TextMap/ko/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200186_12ptNu-nah... (Não me olha assim. Não foi por isso que desabei...)
TextMap/pt/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200186_12ruЭн-не... (Не надо на меня так смотреть, я не поэтому вырубился...)
TextMap/ru/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200186_12thอืดงืด... (อย่ามองฉันด้วยสายตาแบบนั้นนะ ฉันไม่ได้ล้มเพราะสาเหตุนี้ซะหน่อย...)
TextMap/th/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200186_12viNah eh... (Đừng dùng ánh mắt đó nhìn tôi, tôi không phải ngã vì lý do này đâu...)
TextMap/vi/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200186_12zh-TW嗯呢……(不要用那種眼神看我,我可不是因為這個原因才倒下的……)
TextMap/zh-tw/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200186_12