Story Assets1 occurrences
幽霊退治ボンプ
ンナ~(この場所は広々としているからか、幽霊がよく出るんだ)
ンナ~(この場所は広々としているからか、幽霊がよく出るんだ)
- Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200127- Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200127/1/1- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap Main_Chat_Chapter02_30200127_04Primary text
ンナ~(この場所は広々としているからか、幽霊がよく出るんだ)
Related context
ンナ~(この場所は広々としているからか、幽霊がよく出るんだ)
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200127Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200127/1/1References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaンナ~(この場所は広々としているからか、幽霊がよく出るんだ)
TextMap/ja/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200127_04enEhn-nah~ (I'm not sure if it's related to how this place is always so empty, but there always seem to be ghosts here.)
TextMap/en/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200127_04zh-CN嗯呢~(这片地方不知道是不是因为很空旷的原因,经常会有幽灵出现。)
TextMap/zh-cn/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200127_04deMhne ... (Ich weiß nicht, ob an diesem Ort häufig Gespenster auftauchen, da er so leer ist.)
TextMap/de/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200127_04esEhn. Nene. (Aquí aparecen a menudo fantasmas. Tal vez sea porque este lugar está siempre vacío.)
TextMap/es/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200127_04frEhn-nah ! (Je ne sais pas si c'est lié au fait que cet endroit est toujours désert, mais il semble toujours y avoir des fantômes ici.)
TextMap/fr/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200127_04idEnh-na~ (Entah karena terlalu sepi atau apa, tapi sering ada setan yang gentayangan di sini.)
TextMap/id/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200127_04ko웅나~(여긴 텅 비어 있어서 그런지 종종 유령들이 출몰하더라고)
TextMap/ko/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200127_04ptEhn-na... (Não sei se é porque esse lugar é meio vazio, mas sempre parece ter fantasmas por aqui.)
TextMap/pt/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200127_04ruЭн-наа... (Не знаю, связано ли это с тем, что здесь так пусто, но здесь всегда есть призраки.)
TextMap/ru/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200127_04thอืดงืด~ (ไม่รู้ว่าเป็นเพราะสถานที่แห่งนี้กว้างขวางมากรึเปล่า ถึงมีวิญญาณปรากฏตัวอยู่เรื่อยๆ)
TextMap/th/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200127_04viUm ne~ (Không biết có phải do hoang vắng nên nơi này hay xuất hiện hồn ma hay không.)
TextMap/vi/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200127_04zh-TW嗯呢~(這片地方不知道是不是因為很空曠的原因,經常會有幽靈出現。)
TextMap/zh-tw/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200127_04