Story Assets1 occurrences
シーザー
プロキシ、時々連絡をくれよな。
オマエが帰っちまったら寂しくなるぜ。
オマエが帰っちまったら寂しくなるぜ。
プロキシ、時々連絡をくれよな。 オマエが帰っちまったら寂しくなるぜ。
- Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0046- Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0046/5/0- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap MainChat_Chapter040_0046_17Primary text
プロキシ、時々連絡をくれよな。 オマエが帰っちまったら寂しくなるぜ。
Related context
プロキシ、時々連絡をくれよな。 オマエが帰っちまったら寂しくなるぜ。
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0046Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0046/5/0References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaプロキシ、時々連絡をくれよな。 オマエが帰っちまったら寂しくなるぜ。
TextMap/ja/main.json/MainChat_Chapter040_0046_17enLet's stay in touch, Proxy. We'll be missing you.
TextMap/en/main.json/MainChat_Chapter040_0046_17zh-CN绳匠,一定要经常和我们联系啊,你回去之后,我们都会很寂寞呢。
TextMap/zh-cn/main.json/MainChat_Chapter040_0046_17deProxy, du musst unbedingt regelmäßig mit uns in Kontakt bleiben. Wenn du weg bist, werden wir dich alle vermissen.
TextMap/de/main.json/MainChat_Chapter040_0046_17esTenemos que seguir hablando, eh. Cuando te vayas, sentiremos que falta alguien.
TextMap/es/main.json/MainChat_Chapter040_0046_17frOn garde le contact, proxy. Tu vas nous manquer !
TextMap/fr/main.json/MainChat_Chapter040_0046_17idProxy, sering-sering hubungi kami ya! Habis kamu pulang, kami pasti bakal kesepian banget deh.
TextMap/id/main.json/MainChat_Chapter040_0046_17ko로프꾼, 꼭 자주 연락해야 해. 네가 돌아가고 나면 다들 쓸쓸해 할 거야
TextMap/ko/main.json/MainChat_Chapter040_0046_17ptProxy, lembre-se de entrar em contato, viu? Vamos sentir muito sua falta quando você for embora.
TextMap/pt/main.json/MainChat_Chapter040_0046_17ruНе забывай выходить на связь, прокси. Мы будем очень по тебе скучать.
TextMap/ru/main.json/MainChat_Chapter040_0046_17thProxy ต้องติดต่อกับพวกเราบ่อยๆ นะ หลังจากที่{M#นาย}{F#เธอ}กลับไป พวกเราคงเหงากันมากแน่ๆTextMap/th/main.json/MainChat_Chapter040_0046_17viNgười Kết Nối, nhất định phải liên lạc thường xuyên với chúng tôi đó, sau khi anh em {F#cô}{M#cậu} trở về, bọn tôi sẽ rất nhớ hai người cho coi.TextMap/vi/main.json/MainChat_Chapter040_0046_17zh-TW繩匠,一定要經常和我們聯絡啊,你回去之後,我們都會很寂寞呢。
TextMap/zh-tw/main.json/MainChat_Chapter040_0046_17