Story Assets1 occurrences
アキラ
リン、カーサはもう町を出たようだ。
僕たちも早く動こう!
僕たちも早く動こう!
リン、カーサはもう町を出たようだ。 僕たちも早く動こう!
- Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0033F- Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0033F/0/1- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap MainChat_Chapter040_0033_03Primary text
リン、カーサはもう町を出たようだ。 僕たちも早く動こう!
Related context
リン、カーサはもう町を出たようだ。 僕たちも早く動こう!
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0033FChat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0033F/0/1References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaリン、カーサはもう町を出たようだ。 僕たちも早く動こう!
TextMap/ja/main.json/MainChat_Chapter040_0033_03enKasa has already left town, Belle. Let's pack up and get moving!
TextMap/en/main.json/MainChat_Chapter040_0033_03zh-CN铃,卡萨已经离开镇子了,我们也赶快行动吧!
TextMap/zh-cn/main.json/MainChat_Chapter040_0033_03deBelle, Kasa hat das Dorf bereits verlassen. Lass uns auch schnell loslegen!
TextMap/de/main.json/MainChat_Chapter040_0033_03esBelle, Kasa ya se ha ido del asentamiento. ¡Nosotros también deberíamos pasar a la acción!
TextMap/es/main.json/MainChat_Chapter040_0033_03frKasa a déjà quitté la ville, Belle. Prenons nos affaires et allons-y !
TextMap/fr/main.json/MainChat_Chapter040_0033_03idBelle, Kasa sudah berangkat, kita sudah harus mulai beraksi!
TextMap/id/main.json/MainChat_Chapter040_0033_03ko벨, 카사 씨가 마을을 떠났으니 우리도 빨리 움직이자!
TextMap/ko/main.json/MainChat_Chapter040_0033_03ptA Kasa já saiu da cidade, Belle. Vamos embalar tudo e partir também!
TextMap/pt/main.json/MainChat_Chapter040_0033_03ruБелль, Каса уже уехала из посёлка, надо поторапливаться!
TextMap/ru/main.json/MainChat_Chapter040_0033_03thKasa ออกจากหมู่บ้านไปแล้ว Belle เราเองก็รีบลงมือกันเถอะ!
TextMap/th/main.json/MainChat_Chapter040_0033_03viBelle, Kasa đã rời khỏi thị trấn, chúng ta cũng mau hành động đi!
TextMap/vi/main.json/MainChat_Chapter040_0033_03zh-TW鈴,卡薩已經離開鎮子了,我們也趕快行動吧!
TextMap/zh-tw/main.json/MainChat_Chapter040_0033_03