Story Assets1 occurrences
パイパー
おっ、礼儀正しい若者だあ。感心感心~
おっ、礼儀正しい若者だあ。感心感心~
- Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0023- Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0023/9/0- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap MainChat_Chapter040_0023_31Primary text
おっ、礼儀正しい若者だあ。感心感心~
Related context
おっ、礼儀正しい若者だあ。感心感心~
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0023Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0023/9/0References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaおっ、礼儀正しい若者だあ。感心感心~
TextMap/ja/main.json/MainChat_Chapter040_0023_31enOh, such a polite kid. Warms this lil ol' trucker's heart!
TextMap/en/main.json/MainChat_Chapter040_0023_31zh-CN哎呀,年轻人这么有礼貌,这个人真是好感动呀~
TextMap/zh-cn/main.json/MainChat_Chapter040_0023_31deAch, so viel Höflichkeit von den jungen Leuten. Da ist meine Wenigkeit wirklich gerührt!
TextMap/de/main.json/MainChat_Chapter040_0023_31esOh, qué tiern{M#o}{F#a} eres. Has conmovido a la menda.TextMap/es/main.json/MainChat_Chapter040_0023_31frOh, {F#quelle enfant polie}{M#quel enfant poli}. Tu réchauffes le cœur de ma p'tite personne !TextMap/fr/main.json/MainChat_Chapter040_0023_31idAduh, anak muda memang sopan ya. Aku sampai jadi tersentuh~
TextMap/id/main.json/MainChat_Chapter040_0023_31ko아이고, 젊은 사람이 예의 바르기도 하지, 정말 감동받았어~
TextMap/ko/main.json/MainChat_Chapter040_0023_31ptComo você é gentil. Assim você comove meu velho coração de caminhoneira, jovem.
TextMap/pt/main.json/MainChat_Chapter040_0023_31ruОх, ты {M#такой вежливый юноша}{F#такая вежливая девушка}. Старушка Пайпер тронута...TextMap/ru/main.json/MainChat_Chapter040_0023_31thอื้อหือ คนหนุ่มสาวนี่มีมารยาทดีจัง นี่ล่ะซาบซึ้งจริงๆ ~
TextMap/th/main.json/MainChat_Chapter040_0023_31viÂy da, người trẻ tuổi thật lễ phép, tôi cảm động quá đi mất~
TextMap/vi/main.json/MainChat_Chapter040_0023_31zh-TW哎呀,年輕人這麼有禮貌,這個人真是好感動呀~
TextMap/zh-tw/main.json/MainChat_Chapter040_0023_31