Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter02_0045_06

Primary text

日本語

13 Translations
待って{M#くれ}、まだ用事が…
待って{M#くれ}、まだ用事が…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
待って{M#くれ}、まだ用事が…
待って{M#くれ}、まだ用事が…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0045_06
Englishen
In a moment, I have something else to attend to first...
In a moment, I have something else to attend to first...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0045_06
简体中文zh-CN
稍等,我还有点其他事…
稍等,我还有点其他事…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0045_06
Deutschde
Warte einen Moment, ich habe noch etwas anderes ...
Warte einen Moment, ich habe noch etwas anderes ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0045_06
Españoles
Espera un momento, ahora mismo tengo otras cosas que hacer.
Espera un momento, ahora mismo tengo otras cosas que hacer.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0045_06
Françaisfr
Dans un instant, il faut que je termine quelque chose d'abord...
Dans un instant, il faut que je termine quelque chose d'abord...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0045_06
Bahasa Indonesiaid
Tunggu, aku masih ada urusan lain...
Tunggu, aku masih ada urusan lain...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0045_06
한국어ko
잠깐만, 나 좀 바빠…
잠깐만, 나 좀 바빠…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0045_06
Portuguêspt
Depois, agora tenho outra coisa pra fazer...
Depois, agora tenho outra coisa pra fazer...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0045_06
Русскийru
Давай попозже, я сейчас занят{F#а}...
Давай попозже, я сейчас занят{F#а}...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0045_06
ไทยth
รอเดี๋ยวนะ ยังมีเรื่องที่ต้องทำอยู่...
รอเดี๋ยวนะ ยังมีเรื่องที่ต้องทำอยู่...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0045_06
Tiếng Việtvi
Đợi chút, anh/em còn việc khác phải làm...
Đợi chút, {F#em}{M#anh} còn việc khác phải làm...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0045_06
繁體中文zh-TW
稍等,我還有點其他事……
稍等,我還有點其他事……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0045_06