Story Assets1 occurrences
アキラ
リン…この治安官さんは困っているようだ。
何か手伝ってあげられないかな?
何か手伝ってあげられないかな?
リン…この治安官さんは困っているようだ。 何か手伝ってあげられないかな?
- Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0169F- Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0169F/3/3- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap MainChat_Chapter01_0169_21Primary text
リン…この治安官さんは困っているようだ。 何か手伝ってあげられないかな?
Related context
リン…この治安官さんは困っているようだ。 何か手伝ってあげられないかな?
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0169FChat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0169F/3/3References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaリン…この治安官さんは困っているようだ。 何か手伝ってあげられないかな?
TextMap/ja/main.json/MainChat_Chapter01_0169_21enBelle... This officer really seems to need some help. Is there anything we can do?
TextMap/en/main.json/MainChat_Chapter01_0169_21zh-CN铃…这位治安官好像确实需要帮助。我们能做些什么吗?
TextMap/zh-cn/main.json/MainChat_Chapter01_0169_21deBelle ... Dieser Sicherheitsoffizier scheint wirklich Hilfe zu brauchen. Können wir etwas für ihn tun?
TextMap/de/main.json/MainChat_Chapter01_0169_21esBelle, parece que este oficial de seguridad necesita ayuda. ¿Qué hacemos?
TextMap/es/main.json/MainChat_Chapter01_0169_21frBelle... Cet officier a l'air d'avoir besoin d'aide. Est-ce qu'on peut y faire quelque chose ?
TextMap/fr/main.json/MainChat_Chapter01_0169_21idBelle... Petugas PubSec ini kelihatannya memang butuh bantuan. Bagaimana cara kita bantu dia?
TextMap/id/main.json/MainChat_Chapter01_0169_21ko벨… 이 치안관에게 도움이 필요한 것 같아. 우리가 뭘 해 줄 수 있을까?
TextMap/ko/main.json/MainChat_Chapter01_0169_21ptBelle... este oficial parece mesmo que precisa de ajuda. Será que tem algo que podemos fazer por ele?
TextMap/pt/main.json/MainChat_Chapter01_0169_21ruБелль... Похоже, этому офицеру действительно нужна помощь. Поможем ему?
TextMap/ru/main.json/MainChat_Chapter01_0169_21thBelle... ดูเหมือนคุณเจ้าหน้าที่ความมั่นคงคนนี้ จะต้องการความช่วยเหลือจริงๆ นะ พวกเราพอจะช่วยอะไรได้บ้างมั้ย?
TextMap/th/main.json/MainChat_Chapter01_0169_21viBelle... Vị nhân viên trị an này có vẻ rất cần giúp đỡ. Chúng ta có thể làm được gì không?
TextMap/vi/main.json/MainChat_Chapter01_0169_21zh-TW鈴……這位治安官好像確實需要幫助。我們能做些什麼嗎?
TextMap/zh-tw/main.json/MainChat_Chapter01_0169_21