Story Assets1 occurrences
リン
昨日、「羊飼い」が持ちかけてきた「零号ホロウ調査」の話…
覚えてる?お兄ちゃん。
覚えてる?お兄ちゃん。
昨日、「羊飼い」が持ちかけてきた「零号ホロウ調査」の話… 覚えてる?お兄ちゃん。
- Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0149- Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0149/0/4- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap MainChat_Chapter01_0149_04Primary text
昨日、「羊飼い」が持ちかけてきた「零号ホロウ調査」の話… 覚えてる?お兄ちゃん。
Related context
昨日、「羊飼い」が持ちかけてきた「零号ホロウ調査」の話… 覚えてる?お兄ちゃん。
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0149Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0149/0/4References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja昨日、「羊飼い」が持ちかけてきた「零号ホロウ調査」の話… 覚えてる?お兄ちゃん。
TextMap/ja/main.json/MainChat_Chapter01_0149_04enShepherd talked to us about Hollow Zero investigations yesterday. You still remember, right?
TextMap/en/main.json/MainChat_Chapter01_0149_04zh-CN昨天牧羊人来找我们聊了「零号空洞调查」的事,哥哥你还没忘记吧?
TextMap/zh-cn/main.json/MainChat_Chapter01_0149_04deGestern kam Shepherd zu uns, um über die „Ermittlung in Höhle Null“ zu reden. Wise, du hast es doch nicht vergessen, oder?
TextMap/de/main.json/MainChat_Chapter01_0149_04esPastor nos habló anoche sobre las investigaciones en la Cavidad Cero. Lo recuerdas, ¿verdad?
TextMap/es/main.json/MainChat_Chapter01_0149_04frLe Berger nous a parlé des inspections de la Néantre Zéro, hier. Tu t'en souviens ?
TextMap/fr/main.json/MainChat_Chapter01_0149_04idKemarin Shepherd datang kemari buat bicarakan masalah investigasi Hollow Zero. Kamu masih ingat kan, Kak?
TextMap/id/main.json/MainChat_Chapter01_0149_04ko어제 양치기가 찾아와서 「제로 공동 조사」에 관해 말했던 거 기억해?
TextMap/ko/main.json/MainChat_Chapter01_0149_04ptO Pastor falou com a gente das investigações na Esfera Zero ontem. Você ainda se lembra, né?
TextMap/pt/main.json/MainChat_Chapter01_0149_04ruПастух вчера говорил с нами об исследованиях Нулевой каверны. Помнишь?
TextMap/ru/main.json/MainChat_Chapter01_0149_04thเรื่อง "การสำรวจ Hollow Zero" ที่คนเลี้ยงแกะมาคุยด้วยเมื่อวาน พี่ยังไม่ลืมสินะ?
TextMap/th/main.json/MainChat_Chapter01_0149_04viHôm qua Người Chăn Cừu đến tìm chúng ta nói về chuyện "điều tra Lỗ Hổng Số 0", anh vẫn chưa quên đó chứ?
TextMap/vi/main.json/MainChat_Chapter01_0149_04zh-TW昨天牧羊人來找我們聊了「零號空洞調查」的事,哥哥你還沒忘記吧?
TextMap/zh-tw/main.json/MainChat_Chapter01_0149_04