Story Assets1 occurrences
リン
お兄ちゃん!さっさと休んで!
じゃないと私、強硬手段に出るから。
じゃないと私、強硬手段に出るから。
お兄ちゃん!さっさと休んで! じゃないと私、強硬手段に出るから。
- Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0015- Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0015/0/2- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap MainChat_Chapter01_0015_01Primary text
お兄ちゃん!さっさと休んで! じゃないと私、強硬手段に出るから。
Related context
お兄ちゃん!さっさと休んで! じゃないと私、強硬手段に出るから。
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0015Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0015/0/2References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaお兄ちゃん!さっさと休んで! じゃないと私、強硬手段に出るから。
TextMap/ja/main.json/MainChat_Chapter01_0015_01enGo get some rest, Wise! I'll force you to if I have to.
TextMap/en/main.json/MainChat_Chapter01_0015_01zh-CN哥哥速速去休息!不然我将采取强制手段。
TextMap/zh-cn/main.json/MainChat_Chapter01_0015_01deGeh dich ausruhen, Wise! Ich werde zu anderen Mitteln greifen, wenn es sein muss.
TextMap/de/main.json/MainChat_Chapter01_0015_01esWise, ve a dormir ahora mismo, ¡o tomaré medidas drásticas!
TextMap/es/main.json/MainChat_Chapter01_0015_01frVa te coucher, frangin ! Je te forcerai s'il le faut !
TextMap/fr/main.json/MainChat_Chapter01_0015_01idKak, istirahat dulu sana! Kalau enggak, aku pakai cara paksa loh.
TextMap/id/main.json/MainChat_Chapter01_0015_01ko오빠, 얼른 가서 쉬어! 강제적으로 나오기 전에
TextMap/ko/main.json/MainChat_Chapter01_0015_01ptVai descansar, mano! Se precisar, vou te obrigar.
TextMap/pt/main.json/MainChat_Chapter01_0015_01ruОтдыхай, брат мой! Если придётся, я тебя заставлю.
TextMap/ru/main.json/MainChat_Chapter01_0015_01thพี่รีบไปพักผ่อนได้แล้ว! ไม่งั้นฉันจะใช้ไม้แข็งแล้วนะ
TextMap/th/main.json/MainChat_Chapter01_0015_01viAnh mau đi nghỉ ngơi đi! Nếu không em sẽ dùng biện pháp mạnh đó.
TextMap/vi/main.json/MainChat_Chapter01_0015_01zh-TW哥哥速速去休息!不然我將採取強制手段。
TextMap/zh-tw/main.json/MainChat_Chapter01_0015_01