ja色褪せたホロウに入った一行は、まずレミエールの手がかりを探すことにした。
色褪せたホロウに入った一行は、まずレミエールの手がかりを探すことにした。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Intro_819221006
TextMap entry
TextMap Intro_819221006Primary text
色褪せたホロウに入った一行は、まずレミエールの手がかりを探すことにした。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja色褪せたホロウに入った一行は、まずレミエールの手がかりを探すことにした。
TextMap/ja/main.json/Intro_819221006enAfter entering the faded Hollow, the group decides to search the area for any trace of Remielle.
TextMap/en/main.json/Intro_819221006zh-CN进入褪色空洞后,众人决定先四处找找蕾米埃尔的踪迹。
TextMap/zh-cn/main.json/Intro_819221006deIhr betretet die verblasste Höhle und beschließt, das Gebiet nach Spuren von Remielle abzusuchen.
TextMap/de/main.json/Intro_819221006esTras entrar en la Cavidad desvaída, deciden buscar primero algún rastro de Remielle.
TextMap/es/main.json/Intro_819221006frAprès être entré dans la Néantre décolorée, le groupe décide de fouiller la zone à la recherche d'indices sur Rémielle.
TextMap/fr/main.json/Intro_819221006idSetelah memasuki Hollow yang memudar, semua orang memutuskan untuk mencari jejak Remielle terlebih dahulu.
TextMap/id/main.json/Intro_819221006ko퇴색 공동에 진입한 후, 일행은 우선 주변에서 레미엘의 흔적을 찾아보기로 한다.
TextMap/ko/main.json/Intro_819221006ptApós entrarem na Esfera Desbotada, todos decidem procurar por vestígios de Remielle.
TextMap/pt/main.json/Intro_819221006ruВойдя в Бледную каверну, вы решаете для начала поискать следы Ремиэллы.
TextMap/ru/main.json/Intro_819221006thหลังจากเข้าไปใน Hollow สีซีดจาง ทุกคนก็ตัดสินใจออกตามหาร่องรอยของ Remielle ไปรอบๆ ก่อน
TextMap/th/main.json/Intro_819221006viSau khi đi vào Lỗ Hổng Phai Màu, mọi người quyết định đi xung quanh tìm kiếm tung tích của Remielle trước.
TextMap/vi/main.json/Intro_819221006zh-TW進入褪色空洞後,眾人決定先四處找找蕾米埃爾的蹤跡。
TextMap/zh-tw/main.json/Intro_819221006